Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Swiss Life REIM (France) SA („Swiss Life REIM“, Франция), принадлежащо към групата Swiss Life (Швейцария).
Czech[cs]
Swiss Life REIM (Francie) SA („Swiss Life REIM“, Francie), patřícího do skupiny Swiss Life (Švýcarsko).
Danish[da]
Swiss Life REIM (France) SA (»Swiss Life REIM«, Frankrig), der tilhører koncernen Swiss Life (Schweiz).
German[de]
Swiss Life REIM (France) SA („Swiss Life REIM“, Frankreich), Teil der Unternehmensgruppe „Swiss Life“ (Schweiz).
Greek[el]
Swiss Life REIM (France) SA («Swiss Life REIM», Γαλλία), που ανήκει στον όμιλο Swiss Life (Ελβετία).
English[en]
Swiss Life REIM (France) SA (‘Swiss Life REIM’, France), belonging to the Swiss Life group (Switzerland).
Spanish[es]
Swiss Life REIM (France) SA («Swiss Life REIM», Francia), perteneciente al grupo Swiss Life (Suiza).
Estonian[et]
Swiss Life REIM (France) SA („Swiss Life REIM“, Prantsusmaa), mis kuulub gruppi Swiss Life (Šveits).
Finnish[fi]
Swiss Life REIM (France) SA (Swiss Life REIM, Ranska), joka kuuluu sveitsiläiseen Swiss Life -konserniin.
French[fr]
Swiss Life REIM (France) SA («Swiss Life REIM», France), appartenant au groupe Swiss Life (Suisse).
Croatian[hr]
Swiss Life REIM (Francuska) SA („Swiss Life REIM”, Francuska), koji pripada grupi Swiss Life (Švicarska).
Hungarian[hu]
a Swiss LIFE (Svájc) csoporthoz tartozó Swiss LIFE REIM (France) SA (a továbbiakban: Swiss LIFE REIM, Franciaország).
Italian[it]
Swiss LIFE REIM (France) SA («Swiss LIFE REIM», France), appartenente al gruppo Swiss LIFE (Svizzera).
Lithuanian[lt]
„Swiss Life REIM (France) SA“ (toliau – „Swiss Life REIM“, Prancūzija), priklausanti grupei „Swiss Life“ (Šveicarija).
Latvian[lv]
Swiss Life REIM (Francija) SA (“Swiss Life REIM”, Francija), kas pieder grupai Swiss Life (Šveice).
Maltese[mt]
Swiss Life REIM (Franza) SA (“Swiss Life REIM”, Franza), li tappartjeni għall-grupp Swiss Life (l-Iżvizzera).
Dutch[nl]
Swiss Life REIM (France) SA („Swiss Life REIM”, Frankrijk), die behoort tot de Swiss Life-groep (Zwitserland).
Polish[pl]
Swiss Life REIM (France) SA („Swiss Life REIM”, Francja), należącego do grupy Swiss Life (Szwajcaria).
Portuguese[pt]
Swiss Life REIM (França) SA («Swiss Life REIM», França), pertencente ao grupo Swiss Life (Suíça).
Romanian[ro]
Swiss Life REIM SA (Franța) („Swiss Life REIM”, Franța), aparținând grupului Swiss Life (Elveția).
Slovak[sk]
Swiss Life REIM (Francúzsko) SA („Swiss Life REIM“, Francúzsko) patriaci do skupiny Swiss Life (Švajčiarsko).
Slovenian[sl]
Swiss Life REIM (Francija) SA („Swiss Life REIM“, Francija), ki pripada skupini Swiss Life (Švica).
Swedish[sv]
Swiss Life REIM SA (Frankrike) (nedan kallat Swiss Life REIM), som tillhör koncernen Swiss Life (Schweiz).