Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„авиационни обекти“ означава планери, авиационни двигатели и вертолети;
Czech[cs]
„leteckými předměty“ se rozumí draky letadel, letecké motory a vrtulníky;
Danish[da]
c) »flygenstand«: flyskrog, flymotorer og helikoptere
German[de]
„Luftfahrzeuggegenstände“ bedeutet Flugzeugzellen, Flugzeugtriebwerke und Hubschrauber;
Greek[el]
«αντικείμενα αεροσκάφους» είναι οι άτρακτοι, οι κινητήρες αεροσκαφών και τα ελικόπτερα·
English[en]
‘aircraft objects’ means airframes, aircraft engines and helicopters;
Spanish[es]
«objetos aeronáuticos» designa células de aeronaves, motores de aeronaves y helicópteros;
Estonian[et]
c) „lennuaparaat”– plaaner, õhusõiduki mootor ja helikopter;
Finnish[fi]
’lentokalusto’ tarkoittaa ilma-alusten runkoja ja moottoreita sekä helikoptereita;
French[fr]
«biens aéronautiques» désigne des cellules d'aéronef, des moteurs d'avion et des hélicoptères;
Italian[it]
«materiale aeronautico» indica cellule di aeromobili, motori di aerei ed elicotteri;
Latvian[lv]
“gaisa kuģu priekšmeti” ir gaisa kuģu korpusi, aviācijas dzinēji un helikopteri;
Maltese[mt]
“oġġetti tal-ajruplan” tfisser oqfsa tal-ajruplani, magni tal-ajruplani u elikotteri;
Polish[pl]
„przedmioty lotnicze” oznaczają płatowce, silniki lotnicze i śmigłowce;
Portuguese[pt]
«Bens aeronáuticos» designa células de aeronave, motores de avião e helicópteros;
Romanian[ro]
prin „bunuri aeronautice” se înțelege corpurile de aeronave, motoarele aeronavelor și elicopterele;
Slovak[sk]
„letecké predmety“ znamenajú draky lietadiel, letecké motory a helikoptéry;
Slovenian[sl]
„letalski predmeti“ pomenijo osnovne konstrukcije zrakoplovov, motorje zrakoplovov in helikopterje;