Besonderhede van voorbeeld: 7309301283931070128

German

Die Unterstützung des Europäischen Parlaments für dieses wegweisende Projekt, die nicht zuletzt auch durch eine breite europäische BürgerInnenkampagne, die bis zum heutigen Tag von AK und ÖGB und weiteren PartnerInnen aus Gewerkschaften, Politik und Zivilgesellschaft getragen wird, ermöglicht wurde, war ein entscheidender Schritt auf dem Weg zu einer Beteiligung der SpekulantInnen an den Kosten der Finanzkrise, die von ihnen verursacht wurde.

English

The support of the European Parliament for this ground-breaking project, which was not least made possible by a broad European citizens' campaign, which to this day is carried by AK and ÖGB and other partners from trade unions, politics and civil society, was an important step towards making speculators taking a share in the costs of the financial crisis, which after all was caused by them.