Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Общият размер на недекларирания и невнесен данък е 372 667,99 лв. (над 190 000 EUR).
Czech[cs]
Předmětná nepřiznaná a nezaplacená daň činí celkem 372 667,99 bulharských leva (BGN) (více než 190 000 eur).
Danish[da]
Den omhandlede ikke angivne og ikke betalte moms beløber sig til i alt 372 667,99 BGN (mere end 190 000 EUR).
Greek[el]
Το συνολικό ποσό του επίμαχου μη δηλωθέντος και μη καταβληθέντος φόρου ανέρχεται σε 372 667,99 βουλγαρικά λέβα (BGN) (ποσό το οποίο υπερβαίνει τα 190 000 ευρώ).
English[en]
The unreported and unpaid tax in question amounts to a total of Bulgarian leva 372 667.99 (BGN) (over EUR 190 000).
Spanish[es]
El impuesto no declarado ni abonado asciende a un total de 372 667,99 levas búlgaras (BGN) (más de 190 000 euros).
Estonian[et]
Deklareerimata ja tasumata jäetud käibemaksu kogusumma on 372 667,99 Bulgaaria leevi (rohkem kui 190 000 eurot).
Finnish[fi]
Ilmoittamatta ja maksamatta jätetyn veron määrä on yhteensä 372 667,99 Bulgarian levaa (yli 190 000 euroa).
Hungarian[hu]
A szóban forgó be nem vallott és meg nem fizetett adó összesen 372 667,99 bolgár leva (BGN) (több mint 190 000 euró).
Italian[it]
Le imposte non dichiarate e non versate in questione ammontano in totale a 372 667,99 lev bulgari (BGN) (oltre EUR 190 000).
Lithuanian[lt]
Nedeklaruota ir nesumokėta mokesčių suma sudaro 372 667,99 BGN (per 190 000 EUR).
Latvian[lv]
Nodokļa summa, par ko netika paziņots un kas netika samaksāta, ir 372 667,99 Bulgārijas levas (BGN) (vairāk nekā 190 000,00 EUR).
Dutch[nl]
Het niet-aangegeven en niet-betaalde belastingbedrag in kwestie beloopt in totaal 372 667,99 Bulgaarse leva (BGN) (meer dan 190 000 EUR).
Portuguese[pt]
O imposto não declarado e não pago atinge o valor total de 372 667,99 Leva búlgaros (BGN) (mais de 190 000 euros).
Romanian[ro]
Cuantumul taxei în cauză, nedeclarate și neachitate, este de 372 667,99 BGN (peste 190 000 de euro).
Slovak[sk]
Nepriznaná a nezaplatená daň dosahuje celkovú výšku 372 667,99 bulharských leva (BGN) (viac ako 190 000 eur).
Slovenian[sl]
Zadevni neprijavljen in neplačan davek skupaj znaša 372.667,99 bolgarskega leva (BGN) (več kot 190.000 EUR).