Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit kan weer goeie resultate lewer.
Amharic[am]
ይህም ግሩም ውጤቶች ሊያስገኝ ይችላል።
Arabic[ar]
وهذا ما يؤدي الى نتائج جيدة.
Azerbaijani[az]
Bu isə, öz növbəsində gözəl bəhrələr gətirəcəkdir.
Central Bikol[bcl]
Ini man puedeng magbunga nin marahay na mga resulta.
Bemba[bem]
Lyene, ici cikaletako ifisabo fisuma.
Bulgarian[bg]
Това може да доведе до хубави резултати.
Bislama[bi]
Ale, long rod ya yumi kasem ol gudfala frut.
Bangla[bn]
এছাড়া, এটা বিভিন্ন উত্তম ফল নিয়ে আসে।
Cebuano[ceb]
Sa baylo, kini mahimong mopatunghag maayong mga resulta.
Chuukese[chk]
Iei ussun epwe tongeni wor uwa mi murinno.
Seselwa Creole French[crs]
An retour, sa i kapab prodwir bann bon rezilta.
Czech[cs]
To může přinést znamenité výsledky.
Danish[da]
Det vil være et godt vidnesbyrd.
German[de]
Das kann zu vortrefflichen Ergebnissen führen.
Ewe[ee]
Viɖewo doa go tsoa esia wɔwɔ me.
Efik[efi]
Ke n̄kan̄ eken, emi ekeme ndinyene nti utịp.
Greek[el]
Στη συνέχεια, αυτό είναι δυνατόν να παραγάγει θαυμάσια αποτελέσματα.
English[en]
In turn, this can produce fine results.
Estonian[et]
See omakorda võib anda suurepäraseid tulemusi.
Persian[fa]
نتیجهٔ چنین رفتاری اغلب بسیار خوب و مطلوب است.
Finnish[fi]
Tämä voi vuorostaan tuottaa hyviä tuloksia.
Fijian[fj]
Noda vakayacora oqori ena yaga dina.
French[fr]
Nous en retirerons alors de grands bienfaits.
Ga[gaa]
Yɛ nakai feemɔ mli lɛ, enɛ baanyɛ awo yibii kpakpai.
Gilbertese[gil]
Kakaraoan ae raoiroi ngkanne, e kariki naba uaa aika raraoi.
Gujarati[gu]
એનાથી આપણું અને બીજાઓનું ભલું થશે.
Gun[guw]
Ehe sọgan de sinsẹ́n dagbe lẹ tọ́n to godo mẹ.
Hausa[ha]
Wannan zai iya kawo sakamako mai kyau.
Hebrew[he]
התוצאות עשויות להיות חיוביות מאוד.
Hindi[hi]
इससे बढ़िया नतीजे निकल सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
May maayo man ini nga mga resulta.
Hiri Motu[ho]
Bona, unai ese anina namona ia havaraia diba.
Croatian[hr]
To pak može uroditi izvrsnim plodom.
Hungarian[hu]
Ez szép eredményekhez vezethet.
Western Armenian[hyw]
Իր կարգին, ասիկա հոյակապ արդիւնքներ կրնայ տալ։
Indonesian[id]
Selanjutnya, hal ini akan mendatangkan hasil-hasil yang bagus.
Igbo[ig]
N’aka nke ya, nke a pụrụ ịrụpụta ihe dị mma.
Iloko[ilo]
Mangyeg daytoy kadagiti nasayaat a bunga.
Icelandic[is]
Það getur haft mjög jákvæðar afleiðingar.
Isoko[iso]
Kẹsena, onana o vẹ wha emamọ iyẹrẹ ze.
Italian[it]
Questo può a sua volta produrre ottimi risultati.
Japanese[ja]
これがひいては好ましい結果を生むこともあります。
Georgian[ka]
ასე მოქმედებას კი, თავის მხრივ, შესანიშნავი ნაყოფი მოაქვს.
Kongo[kg]
Na nima mambu yai lenda buta bambuma ya mbote.
Kazakh[kk]
Ал бұл өз кезегінде жақсы нәтиже береді.
Kannada[kn]
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಲ್ಲದು.
Korean[ko]
그로 인해 훌륭한 결과들이 산출될 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Mukuba bino mufuma byawama.
Kyrgyz[ky]
Өз кезегинде бул сонун жемиштерди алып келиши мүмкүн.
Ganda[lg]
Ekyo kisobola okuvaamu ebibala ebirungi.
Lingala[ln]
Yango ekoki kobota mbuma malamu na nsima.
Lozi[loz]
Ku eza cwalo ku kona ku beya miselo ye minde.
Lithuanian[lt]
Tai duos puikių vaisių.
Luba-Katanga[lu]
Kulonga biyampe nako kukalupula bipa bilumbuluke.
Luba-Lulua[lua]
Pashishe malu aa adi mua kupatula bipeta bimpe.
Luvale[lue]
Echi chinahase kuneha vyuma vyamwaza.
Lushai[lus]
Chu chuan rah ṭha tak a chhuah thei a ni.
Morisyen[mfe]
Anretur sa kapav donn bann bon rezilta.
Malagasy[mg]
Hitondra voka-tsoa izany.
Marshallese[mh]
Oktan menin, emaroñ kwalok tokjen ko remõn.
Macedonian[mk]
Тоа пак, од своја страна, може да донесе добри резултати.
Malayalam[ml]
ഇതിനു നല്ല ഫലങ്ങൾ ഉളവാക്കാനാകും.
Mongolian[mn]
Ингэснээр сайн үр дүнд хүрнэ.
Mòoré[mos]
Woto me tõe n woma bi-sõma.
Maltese[mt]
Dan imbagħad jistaʼ jġibilna riżultati tajbin.
Burmese[my]
ယင်းကတစ်ဖန် ရလဒ်ကောင်းများရရှိစေသည်။
Norwegian[nb]
Dette kan i sin tur gi gode resultater.
Nepali[ne]
फलस्वरूप, यसको परिणाम राम्रो हुन्छ।
Niuean[niu]
He taute pihia, ka fakatupu mai e tau fua kua lata.
Dutch[nl]
Dit kan op zijn beurt voortreffelijke resultaten voortbrengen.
Northern Sotho[nso]
Ka morago se se ka tšweletša mafelelo a mabotse.
Nyanja[ny]
Ndiyeno zimenezi zingabweretse zotsatira zabwino.
Ossetic[os]
Нӕ хорздзинад та дзӕгъӕлы никуы фӕуыдзӕн.
Panjabi[pa]
ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇਸ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਫਲ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Bilang epekto, saya so mamawala na maabig iran resulta.
Papiamento[pap]
Esaki na su turno por produsí bon resultado.
Pijin[pis]
Olketa gud samting nao savve kamaot from diswan.
Polish[pl]
To z kolei może przynieść piękne rezultaty.
Pohnpeian[pon]
Met pahn kak kahrehda imwila mwahu kan.
Portuguese[pt]
Isto, por sua vez, pode produzir bons resultados.
Rundi[rn]
Ivyo na vyo bishobora kuvamwo ivyiza.
Romanian[ro]
Procedând astfel, putem obţine rezultate excelente.
Russian[ru]
А это, в свою очередь, будет приносить прекрасные плоды.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo na byo bishobora gutuma habaho ingaruka nziza.
Sango[sg]
Na mbage, ye so alingbi ti lë anzoni lengo.
Sinhala[si]
ප්රතිඵලයක් හැටියට මෙමගින් හොඳ ඵල නෙළාගත හැකියි.
Slovak[sk]
To môže priniesť dobré výsledky.
Slovenian[sl]
To lahko potem obrodi dobre rezultate.
Samoan[sm]
O le faia faapea, e mafai ona aumaia ai iʻuga lelei.
Shona[sn]
Izvi zvichatibatsirawo kuva nezvibereko zvakanaka.
Albanian[sq]
Kjo, nga ana e saj, mund të sjellë fryte të shkëlqyera.
Serbian[sr]
To onda može dovesti do izvrsnih rezultata.
Sranan Tongo[srn]
Disi kan tyari tumusi moi winimarki kon.
Southern Sotho[st]
Ka lehlakoreng le leng, sena se ka hlahisa litholoana tse ntle.
Swahili[sw]
Kufanya hivyo huleta matokeo mema.
Congo Swahili[swc]
Kufanya hivyo huleta matokeo mema.
Tamil[ta]
இவ்வாறு செய்வது சிறந்த பலன்களைத் தரும்.
Thai[th]
เมื่อ เป็น อย่าง นี้ อาจ ก่อ ให้ เกิด ผล ที่ ดี ได้.
Tigrinya[ti]
እዚ ድማ ሰናይ ፍረ ከፍሪ ይኽእል ኢዩ።
Tiv[tiv]
Kwagh ne una gema a va a injar i dedoo.
Tagalog[tl]
Ito naman ay maaaring magbunga ng maiinam na resulta.
Tetela[tll]
Ndo kɛsɔ koka tondja etombelo w’amɛna.
Tswana[tn]
Seno le sone se ka nna le matswela a a molemo.
Tongan[to]
Ko hono olá, ‘e lava ke fakatupu mai ‘e he me‘á ni ha ngaahi ola lelei.
Tonga (Zambia)[toi]
Eelyo kucita boobu kuyooleta mpindu mpati.
Tok Pisin[tpi]
Dispela inap kamapim gutpela samting.
Turkish[tr]
Bu şahane sonuçlar meydana getirebilir.
Tsonga[ts]
Hi ku fanana, sweswo swi nga va ni vuyelo lebyinene.
Tatar[tt]
Ә бу үз чиратында искиткеч җимешләр китерәчәк.
Tumbuka[tum]
Pamanyuma pake, kacitiro aka kakupambika vipasi viweme.
Tuvalu[tvl]
I te faiga penā, ka mafai ei o maua ne tatou a ikuga ‵lei.
Twi[tw]
Ɛno nso betumi asow aba pa.
Tahitian[ty]
Ei faaho‘iraa, e faatupu te reira i te mau faahopearaa maitatai.
Ukrainian[uk]
Це у свою чергу може приносити хороші результати.
Urdu[ur]
اس سے عمدہ نتائج حاصل ہو سکتے ہیں۔
Venda[ve]
Nga zwenezwo, hezwi zwi nga vha na mvelelo dzavhuḓi.
Vietnamese[vi]
Đời sống như thế có thể mang lại kết quả tốt.
Waray (Philippines)[war]
Dida hito, makakahimo ito hin maopay nga mga resulta.
Wallisian[wls]
Pea ʼe tou maʼu anai he ʼu fua lelei.
Xhosa[xh]
Yaye oku kunokuvelisa imiphumo emihle.
Yapese[yap]
Ma aram, ra yib angin nib fel’.
Yoruba[yo]
Èyí, ẹ̀wẹ̀, lè so èso rere.
Zande[zne]
Fuo manga ani agi apai re, si kini kusi azuzuhe.
Zulu[zu]
Nalokhu kungaveza imiphumela emihle.