Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني تخيلك و أنتِ في السادسة من عمرك
Bulgarian[bg]
Мога да си представя какво си правила като си била на 6 годинки.
Danish[da]
Jeg kan se dig for mig som seksårig.
German[de]
Ich sehe dich vor mir, als du sechs warst.
Greek[el]
Σε φαντάζομαι όταν ήσουν 6 χρονών.
English[en]
I can imagine when you were six.
Spanish[es]
Puedo imaginarte cuando tenías seis años.
French[fr]
J'imagine quand tu avais six ans.
Hebrew[he]
אני יכול לדמיין אותך כשהיית בת שש.
Croatian[hr]
Zamišljam te sa 6 g.
Hungarian[hu]
Képzelem, milyen lehettél 6 évesen.
Italian[it]
Immagino com'eri a sei anni.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduoju tave šešerių.
Dutch[nl]
Ik zie je helemaal voor me toen je zes was.
Polish[pl]
Wyobrażam sobie ciebie, jak miałaś 6 lat.
Portuguese[pt]
Imagino você com seis anos.
Romanian[ro]
Îmi imaginez cum erai când aveai 6 ani.
Slovenian[sl]
Predstavljam si te pri 6 letih.
Albanian[sq]
Mund të të paramendoj kur i ke pasur 6 vjeç.
Serbian[sr]
Mogu si zamisliti kad ti je bilo šest.
Swedish[sv]
Jag kan tänka mig dig när du var sex.
Thai[th]
เห็นภาพเลยนะ ตอนเธอหกขวบ
Turkish[tr]
Altı yaşındaki halini kafamda canlandırabiliyorum.
Vietnamese[vi]
Em muốn nói về mặt giới tính à?
Chinese[zh]
我能 想像 你 六歲 時 的 樣子