Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is egter baie vorme van sistitis, met ’n verskeidenheid oorsake.
Arabic[ar]
لكنّ انواع التهاب المثانة كثيرة وأسبابه عديدة.
Cebuano[ceb]
Apan, adunay daghang matang sa cystitis, nga lainlaig mga hinungdan.
Czech[cs]
Existuje však mnoho forem cystitidy a mají různé příčiny.
Danish[da]
Der findes imidlertid mange former for blærebetændelse, og lidelsen kan have flere forskellige årsager.
German[de]
Allerdings gibt es viele Arten von Zystitiden, und diesen liegen unterschiedliche Ursachen zugrunde.
Greek[el]
Εντούτοις, υπάρχουν πολλές μορφές κυστίτιδας που προκαλούνται από ποικίλες αιτίες.
English[en]
However, there are many forms of cystitis, with a variety of causes.
French[fr]
Il en existe de nombreuses formes, dues à des causes diverses.
Hebrew[he]
אולם פנים רבות לה, ויש מגוון סיבות להופעתה.
Croatian[hr]
Međutim, postoje mnogi oblici cistitisa i mnoštvo različitih uzroka.
Hungarian[hu]
A hólyaghurutnak azonban sok fajtája van, és különböző okai lehetnek.
Indonesian[id]
Akan tetapi, sistisis mempunyai banyak jenis dan beragam penyebab.
Italian[it]
Ci sono, però, varie forme di cistite, dovute a cause diverse.
Japanese[ja]
しかし,膀胱炎にはたくさんの種類があり,原因も様々です。
Korean[ko]
그런데 방광염에는 여러 종류가 있으며 그 원인 역시 다양합니다.
Lithuanian[lt]
Cistitas būna įvairių formų, o jį sukelti gali taip pat daug kas.
Norwegian[nb]
Det finnes imidlertid mange former for cystitt, med ulike årsaker.
Dutch[nl]
Maar er zijn allerlei vormen van blaasontsteking, met uiteenlopende oorzaken.
Polish[pl]
Istnieje wiele postaci tego schorzenia, a jego przyczyny mogą być bardzo różne.
Portuguese[pt]
Existem muitos tipos de cistite, e as causas são variadas.
Romanian[ro]
Totuşi, există multe forme de cistită, cauzele fiind variate.
Russian[ru]
Существует множество форм цистита, как и причин, их вызывающих.
Slovak[sk]
Existuje však mnoho druhov cystitídy s rôznymi príčinami.
Albanian[sq]
Gjithsesi, ka shumë forma të cistitit, me një shumëllojshmëri shkaqesh.
Serbian[sr]
Međutim, postoje mnogi oblici cistitisa, s različitim uzročnicima.
Swedish[sv]
Det finns emellertid många olika former av blåskatarr, med en mängd olika orsaker.
Swahili[sw]
Hata hivyo, kuna uvimbe wa kibofu cha mkojo wa aina nyingi wenye vyanzo mbalimbali.
Congo Swahili[swc]
Hata hivyo, kuna uvimbe wa kibofu cha mkojo wa aina nyingi wenye vyanzo mbalimbali.
Tagalog[tl]
Gayunman, maraming anyo ng cystitis, na may iba’t ibang sanhi.
Ukrainian[uk]
Проте існує багато форм циститу, а також чимало різних причин його виникнення.
Chinese[zh]
不过,膀胱炎种类繁多,成因也各有不同。
Zulu[zu]
Kodwa, kunezinhlobo eziningi ze-cystitis, ezinezimbangela ezihlukahlukene.