Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقضاء عطلة فاخرة.
Danish[da]
For at bestille et luksus spa-ophold.
Greek[el]
Για να κάνω ένα πολυτελές " σπα ".
English[en]
For a luxury spa break.
Croatian[hr]
Zbog pauze u luksuznom wellnes-centru.
Hungarian[hu]
Mert rám fér végre egy kis wellness.
Indonesian[id]
Untuk spa mewah.
Italian[it]
Per una vacanza in una Spa di lusso.
Portuguese[pt]
Para umas férias num spa de luxo.
Romanian[ro]
Pentru o pauză spa de lux.
Slovak[sk]
Na luxusný kúpeľný pobyt.
Serbian[sr]
Zbog pauze u luksuznom spa centru.
Swedish[sv]
För en lyxspavistelse.
Turkish[tr]
Lüks spa molası için.