Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولقد شهدنا ارتداداً كبيراً عن القاع الذي بلغته أسواق الأوراق المالية العالمية في عام 2009.
Czech[cs]
Zaznamenali jsme obrovský skok ode dna, jehož světové akciové trhy dosáhly v roce 2009.
German[de]
Wir haben seit dem Tiefpunkt der Aktienmärkte 2009 eine enorme Erholung erlebt.
English[en]
We have had a huge rebound from the bottom of the world’s stock markets in 2009.
Spanish[es]
En 2009, ha habido un enorme rebote desde el fondo de los mercados de valores del mundo.
French[fr]
Un peu partout la Bourse a rebondi après sa dégringolade de 2009.
Italian[it]
Nel 2009 abbiamo subito una ripercussione importante dal fondo del mercato azionario mondiale.
Russian[ru]
Мы имеем огромный отскок вверх от нижнего уровня мировых фондовых рынков, наблюдавшегося в 2009 году.
Chinese[zh]
全球股票市场已经从2009年的谷底实现了彻底反弹。