Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفي عن التقبيل وإمتطيه
Bulgarian[bg]
Стига целувки, язди!
Danish[da]
Hold op med det. Rid ham!
Greek[el]
Σταμάτα τα φιλιά και ίππευσε τον!
English[en]
Stop kissing and ride him!
Persian[fa]
بوس بوس کردن بزار کنار و برونتش
Finnish[fi]
Lakkaa pussailemasta ja ratsasta.
French[fr]
Arrête de trottiner, chevauche-le!
Croatian[hr]
Zaustavite ljubljenje i voziti ga!
Hungarian[hu]
Ne cuppogj neki, lovagolj!
Italian[it]
Smettila con le moine e cavalcalo.
Polish[pl]
Przestań cmokać i jedź!
Portuguese[pt]
Pára de beijar e cavalga com ele!
Romanian[ro]
Lasă pupatul şi călăreşte-l!
Slovenian[sl]
Jahaj ga.
Serbian[sr]
Prestani da ljubiš i jaši ga!
Swedish[sv]
Sluta smacka, rid honom!
Turkish[tr]
Öpmeyi bırak da sür onu!