Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Храмът Лима Перу, намиращ се сред малки къщички и местни животни, представлява растежа на Църквата.
Bislama[bi]
Lima Peru Tempol, we i stap long medel blong ol smol hom mo animol blong kantri ia, i ripresentem olsem wanem Jos i stap gro.
Cebuano[ceb]
Ang Lima Peru Templo, nahimutang sa tunga-tunga sa gagmayng mga balay ug nitibong mga hayop, nagrepresentar sa pagtubo sa Simbahan.
Czech[cs]
Chrám Lima Peru, umístěný mezi domky a místními zvířaty, představuje růst Církve.
Danish[da]
Templet i Lima i Peru, der står midt blandt små huse og naturligt hjemmehørende dyr, repræsenterer Kirkens vækst.
English[en]
The scriptures are on the table; and the tall blue container holding scrolls features a picture of the Taipei Taiwan Temple.
Spanish[es]
El Templo de Lima, Perú, ubicado entre pequeñas viviendas y animales autóctonos, representa el crecimiento de la Iglesia.
Estonian[et]
Peruu Lima tempel, mis asub väikeste kodude keskel, ümbritsetud loomadega, sümboliseerib Kiriku kasvu.
Finnish[fi]
Perussa oleva Liman temppeli, joka on pienten talojen ja paikallisten eläinten keskellä, kuvaa kirkon kasvua.
French[fr]
Le temple de Lima (Pérou), dressé au milieu de petites maisons et d’animaux indigènes, représente la croissance de l’Église.
Gilbertese[gil]
Te Lima Peru Tembora, e tekateka i nukan mwenga ao aia man kaain te tabo anne, e tei ibukin rikiraken te Ekaretia.
Hungarian[hu]
A Perui Lima templom, mely kicsiny házak között és őshonos állatokkal körülvéve van ábrázolva, az egyház növekedését jelképezi.
Indonesian[id]
Bait Suci Lima Peru, berdiri di tengah-tengah rumah-rumah kecil dan binatang-binatang asli, melambangkan pertumbuhan Gereja.
Italian[it]
Il tempio di Lima, in Perù, posto tra piccole case e animali del posto, rappresenta la crescita della Chiesa.
Lithuanian[lt]
Limos Peru šventykla, stovinti tarp mažų namų ir vietinių gyvulių, vaizduoja Bažnyčios augimą.
Latvian[lv]
Limas, Peru templis, kas atrodas starp mazajām mājiņām un vietējiem dzīvniekiem, norāda uz baznīcas izaugsmi.
Malagasy[mg]
Ny Tempolin’i Lima Pérou, izay mitoetra eo afovoan’ireo trano kely sy biby avy eo an-toerana, dia maneho ny fivoaran’ny Fiangonana.
Marshallese[mh]
Ilo Peru Temple, ipeļaakin epād em̧ ko reddik im menin mour ko, ej kwaļo̧k eddōkļo̧k eo an Kabun̄ in.
Mongolian[mn]
Жижигхэн байшингууд болон нутгийн амьтдын дунд байрласан Перугийн Лима Ариун сүм сүмийн өсөлт хөгжилтийг төлөөлдөг.
Norwegian[nb]
Lima Peru tempel, som ligger blant små boliger og landets dyr, representerer Kirkens vekst.
Dutch[nl]
De Limatempel (Peru), te midden van kleine huisjes en inheemse dieren, vertegenwoordigt de groei van de kerk.
Polish[pl]
Świątynia Lima w Peru, stojąca wśród małych domków i lokalnych zwierząt, symbolizuje wzrost Kościoła.
Portuguese[pt]
O Templo de Lima Peru, em meio a casinhas e animais nativos, representa o crescimento da Igreja.
Romanian[ro]
Creşterea Bisericii este reprezentată de templul Lima Peru, înconjurat de case mici şi animale specifice zonei.
Russian[ru]
Храм в Лиме, Перу, представляющий рост Церкви, изображен в окружении небольших домов и местных животных.
Samoan[sm]
O le Malumalu o Lima Peru, o loo tu i totonu o tamai fale ma manu o le atunuu, e faatusa i le tuputupu ae o le Ekalesia.
Swedish[sv]
Templet i Lima i Peru som står bland bostäder och djur, representerar kyrkans tillväxt.
Tagalog[tl]
Ang Lima Peru Temple, na nasa gitna ng maliliit na bahay at mga hayop sa lugar na iyon ay kumakatawan sa pag-unlad ng Simbahan.
Tongan[to]
ʻOku fakafofongaʻi ʻe he Temipale Lima Peluú, ʻa ia ʻoku tuʻu he lotolotonga ʻo ha ngaahi ʻapi iiki mo e fanga monumanu ʻo e fonuá, ʻa e tupulekina ʻa e Siasí.
Tahitian[ty]
Te tiʻa nei te hiero no Lima Peru i ropu i te mau fare naʻinaʻi e i te mau animala no te fenua iho, ei faaiteraa i te tupuraa o te Ekalesia.
Ukrainian[uk]
Храм в місті Ліма, в Перу, розташований серед невеликих будиночків і місцевих тварин, символізує зростання Церкви.
Vietnamese[vi]
Đền Thờ Lima Peru, tọa lạc ở giữa những ngôi nhà nhỏ và các động vật bản xứ, tiêu biểu cho sự phát triển của Giáo Hội.