Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накрая възприех твоята лекция За важността на органичната храна.
Czech[cs]
Konečně uplatňuju tu tvou přednášku o důležitosti zdravé stravy.
Greek[el]
Επιτέλους ενστερνίζομαι τη διάλεξη που μου έκανες για τη σημασία των βιολογικών τροφίμων.
English[en]
I'm finally embracing the lecture you gave me on the importance of organic food.
Spanish[es]
He decidido aceptar los consejos que me diste sobre la importancia de la comida orgánica.
Finnish[fi]
Otin vihdoinkin onkeeni saarnastasi - luomuruoan tärkeydestä.
French[fr]
J'adhère enfin au discours que tu m'as tenu sur l'importance de l'alimentation bio.
Hebrew[he]
אני סוף סוף מאמץ את ההרצאה שנתת לי לגבי חשיבות המזון האורגני.
Croatian[hr]
Konačno cijenim lekciju koju si mi dala o bitnosti organske hrane.
Hungarian[hu]
Végre a gyakorlatba is átültetem azt, amit a biokajáról meséltél nekem.
Italian[it]
Finalmente sto mettendo in pratica la tua lezione sull'importanza del cibo biologico.
Dutch[nl]
Ik doe eindelijk iets met je preek over het belang van biologisch eten.
Polish[pl]
W końcu ogarnąłem twój wykład odnośnie ważności organicznego jedzenia.
Portuguese[pt]
Finalmente estou seguindo o que você me disse sobre a importância dos alimentos orgânicos.
Romanian[ro]
În sfârşit îmbrăţişez lectura pe care mi-ai dat-o despre importanţa mâncării organice.
Serbian[sr]
Коначно ценим лекцију коју си ми дала о значају органске хране.
Turkish[tr]
Nihayet organik besinlerle ilgili vermiş olduğun öğütleri kavrıyorum.