Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men jeg finder at de alternative behandlingsformer er et glimrende supplement til den klassiske lægevidenskab.“
German[de]
Aber ich finde, daß die Naturheilkunde eine ausgezeichnete Ergänzung zur Schulmedizin darstellt.“
Greek[el]
Πιστεύω όμως ότι τα φυσικά μέσα θεραπείας είναι ένα εξαίρετο συμπλήρωμα για την κλασική ιατρική».
English[en]
But I find natural means of treatment an excellent supplement to classical medicine.”
Spanish[es]
Pero opino que los medios naturales de tratamiento son un excelente complemento para la medicina convencional”.
Finnish[fi]
Mutta mielestäni luontaishoitokeinot täydentävät erinomaisesti klassista lääketiedettä.”
French[fr]
Mais je trouve que les traitements naturels en constituent un excellent complément.”
Italian[it]
Ma trovo che le cure naturali sono ottime per integrare la medicina classica”.
Korean[ko]
하지만 자연 치료 방법이 전통적인 의약을 훌륭하게 보충한다는 사실을 알게 됩니다.”
Norwegian[nb]
Men jeg ser at naturlige behandlingsmåter er et utmerket supplement til skolemedisinen.»
Dutch[nl]
Maar ik vind natuurlijke behandelingswijzen een uitstekende aanvulling op de klassieke geneeskunde.”
Portuguese[pt]
Mas observo que os meios naturais de tratamento são uma excelente suplementação da medicina clássica.”
Russian[ru]
Но я считаю, что лечение силами природы представляет собой отличное дополнение к аллопатии».
Swedish[sv]
Men jag har funnit att naturliga behandlingsmetoder är ett utmärkt komplement till klassisk medicin.”
Tagalog[tl]
Subalit nasumpungan ko na ang natural na paraan ng paggamot ay isang ekselenteng suplemento sa klasikal na medisina.”
Tahitian[ty]
Te mana‘o nei râ vau e mea maitai ia rave-atoa-hia te mau rapaauraa ia au i te natura.”