Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, pa zato mi i daje pare.
Czech[cs]
Ne, právě proto mi je dal.
Greek[el]
Όχι, γι'αυτό μου δίνει.
English[en]
No, that's why he gives it to me.
Spanish[es]
No, por eso es que El me lo da.
Hebrew[he]
לא, זו הסיבה שהוא נותן לי כסף.
Hungarian[hu]
Dehogy. Ezért is adott pénzt.
Italian[it]
No, ecco perche'mi ha dato i soldi.
Dutch[nl]
Nee, daarom geeft hij het aan mij.
Polish[pl]
Nie, i o to właśnie chodzi.
Portuguese[pt]
Não, é por isso que ele me dá.
Romanian[ro]
Nu, de aceea îmi dă bani.
Slovak[sk]
Nie, práve preto mi ich dal.
Serbian[sr]
Ne, pa zato mi i daje pare.
Turkish[tr]
Hayır, verme sebebi o zaten.