Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أحاول...
Bulgarian[bg]
Не опитвам...
Bangla[bn]
ছিনিয়ে নিতে চাইছি না...
Bosnian[bs]
Ja ne pokušavam...
Czech[cs]
Nesnažím.
German[de]
Ich will dir nichts...
Greek[el]
Δεν προσπαθώ...
English[en]
I'm not trying...
Spanish[es]
No trato...
Finnish[fi]
En yritä...
Croatian[hr]
Ne pokušavam...
Hungarian[hu]
De én nem akarom...
Indonesian[id]
Aku tidak berusaha..
Italian[it]
Non sto cercando...
Japanese[ja]
どう し て 喧嘩 を 売 る ん だ?
Dutch[nl]
Ik probeer niet...
Polish[pl]
Nie próbuję...
Portuguese[pt]
Não estou a tentar...
Romanian[ro]
Nu încerc...
Russian[ru]
Я не пытаюсь...
Slovenian[sl]
Ne poskušam...
Serbian[sr]
Не покушавам...
Thai[th]
ข้าไม่ได้คิด...
Turkish[tr]
Almaya çalışmıyorum...
Vietnamese[vi]
Tôi đâu có.