Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد نسيت أين وضعت مفتاحي
Bulgarian[bg]
Забравил съм си картата.
Czech[cs]
Ztratil jsem svou kartu.
English[en]
I've misplaced my keycard.
Spanish[es]
He perdido mi llave electrónica.
French[fr]
J'ai perdu ma carte.
Hungarian[hu]
Elvesztettem az ajtónyitó kártyám.
Italian[it]
Non trovo piu'il mio badge.
Dutch[nl]
Ik heb me van sleutelpas vergist.
Polish[pl]
Źle włożyłem moją kartę.
Portuguese[pt]
Eu perdi minha chave.
Romanian[ro]
Mi-am pierdut cardul de acces.
Serbian[sr]
Zaboravio sam moju karticu.