Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на възможност за достъп до електронен обмен на съобщения посредством чат линии, чат стаи и интернет форуми, по-специално на видео новини
Czech[cs]
Poskytování možností přístupu k elektronické výměně zpráv prostřednictvím konferenčních linek, konferenčních místností a internetových fór, zejména videozpráv
Danish[da]
Adgang til elektronisk udveksling af meddelelser via træfpunkter, chatrooms og internetfora, særlig af videonyheder
German[de]
Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten zum elektronischen Austausch von Nachrichten via Chatlines, Chatrooms und Internetforen, insbesondere von Video-Nachrichten
Greek[el]
Διάθεση δυνατοτήτων πρόσβασης για ηλεκτρονική ανταλλαγή ειδήσεων μέσω γραμμών συζήτησης, χώρων συζήτησης και διαδικτυακών φόρουμ, ειδικότερα βιντεομηνυμάτων
English[en]
Providing access for the electronic exchange of messages via chatlines, chatrooms and Internet forums, in particular video messages
Spanish[es]
Suministro de accesos para el intercambio electrónico de noticias mediante líneas de charla, salas de charla y foros de Internet, en particular de mensajes de vídeo
Estonian[et]
Juurdepääsuvõimaluste pakkumine sõnumite, eelkõige videosõnumite elektrooniliseks vahetamiseks jutuliinide, jututubade ja Interneti-foorumite vahendusel
Finnish[fi]
Mahdollisuuden tarjoaminen viestien, erityisesti videoviestien elektroniseen vaihtamiseen keskustelukanavien, keskusteluryhmien ja Internet-foorumien välityksellä
French[fr]
Fourniture de possibilités d'accès pour l'échange électronique de messages via des lignes de discussion, des salons de discussion et des forums internet, en particulier de messages vidéo
Hungarian[hu]
Hozzáférési lehetőségek biztosítása üzenetek elektronikus cseréjéhez chat-vonalak, chat-szobák és internetes fórumok által, különösen videokonferenciák számára
Italian[it]
Fornitura di possibilità d'accesso per uno scambio elettronico di messaggi mediante chatline, chat-room e forum di discussione su Internet, in particolare di videomessaggi
Lithuanian[lt]
Prieigos prie elektroninio keitimosi pranešimais pokalbių linijomis, pokalbių svetainėse ir interneto forumuose teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves iespēju nodrošināšana elektroniskai paziņojumu apmaiņai ar tērzēšanas līniju, tērzētavu un interneta forumu starpniecību, jo īpaši video ziņojumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' possibilitajiet ta' aċċess għal skambju elettroniku ta' messaġġi permezz ta' chatlines, chatrooms u forums fuq l-internet, speċjalment ta' messaġġi bil-vidjow
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van toegangsmogelijkheden tot elektronische uitwisseling van berichten door middel van chatlines, chatrooms en internetforums, met name van videoboodschappen
Polish[pl]
Umożliwianie dostępu do elektronicznej wymiany wiadomości za pomocą linii chatów, pokojów chatów i forów internetowych, zwłaszcza wiadomości wideo
Portuguese[pt]
Disponibilização de possibilidades de acesso ao intercâmbio electrónico de mensagens através de "chatlines", salas de conversação e fóruns na Internet, em especial de vídeo notícias
Romanian[ro]
Furnizarea posibilitatilor de acces la schimbul electronic de mesaje prin intermediul liniilor de chat, a camerelor de chat si a forumurilor de internet, in special de mesaje video
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupových možností k elektronickej výmene správ pomocou diskusných liniek, diskusných miestností a internetových fór, predovšetkým video správ
Slovenian[sl]
Nudenje možnosti dostopa do elektronske izmenjave sporočil s pomočjo klepetalnih linij, klepetalnic in internetnih forumov, zlasti video sporočil
Swedish[sv]
Tillhandahållande av åtkomstmöjligheter till elektroniskt utbyte av meddelanden via chattlinjer, chattrum och internetforum, speciellt till videonyheter