Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Притежанието на този отбор е дарило милиони долари на безброй благотворителни организации.
Czech[cs]
Majitelé tohoto fotbalového klubu darovali miliony dolarů nespočetným charitám.
Danish[da]
Fodboldklubbens ejerkreds har doneret millioner af dollars til utallige velgørende institutioner.
Greek[el]
Η ιδιοκτησία αυτής της ποδοσφαιρικής ομάδας, έχει δωρίσει εκατομμύρια δολάρια Σε αμέτρητες φιλανθρωπικές οργανώσεις.
English[en]
The ownership of this football club... has donated millions of dollars to countless charities.
Spanish[es]
Los dueños de este equipo de fútbol han donado millones de dólares a incontables beneficencias.
Estonian[et]
Selle jalgpalliklubi omanikud on annetanud miljoneid dollareid lugematutele heategevusühingutele.
Basque[eu]
Futbol talde honetako jabeek milioika dolar eman dizkiote ongintza ugariri.
Finnish[fi]
Tämän jalkapalloseuran omistajat ovat lahjoittaneet miljoonia dollareita lukuisille hyväntekeväisyysjärjestöille.
French[fr]
Ce club de football a donné des millions de dollars à d'innombrables œuvres.
Hebrew[he]
הבעלים של מועדון הפוטבול הזה תרם מיליון דולרים לארגוני צדקה רבים.
Hungarian[hu]
Ennek az amerikaifutball-klubnak a tulajdonosai dollármilliókat adományoztak számtalan jótékonysági ügynek.
Icelandic[is]
Eigendur þessa klúbbs hafa gefið milljónir dala til ótal góðgerðarmála.
Italian[it]
I proprietari di questa squadra di football hanno donato milioni di dollari a innumerevoli organizzazioni benefiche.
Malay[ms]
Pemilikan kelab football ini telah menyumbangkan berjuta dolar kepada pelbagai amal.
Norwegian[nb]
Eierskapet i denne fotballklubben har donert millioner av dollar til utallige veldedige foreninger.
Dutch[nl]
De eigenaars van deze footballclub doneren miljoenen aan talloze goede doelen.
Portuguese[pt]
Os proprietários deste clube de futebol doaram milhões de dólares para um sem-fim de instituições de caridade.
Romanian[ro]
Conducerea acestui club de fotbal a donat milioane operelor de caritate.
Russian[ru]
Владельцы этого футбольного клуба перечислили миллионы различным благотворительным организациям.
Slovak[sk]
Majitelia tohto futbalového klubu darovali milióny dolárov pre mnohé charity.
Slovenian[sl]
Lastnik tega kluba je številnim dobrodelnim organizacijam doniral milijone dolarjev.
Swedish[sv]
Ägarna till klubben har donerat miljontals dollar till oräkneliga välgörenhetsorganisationer.
Turkish[tr]
Bu futbol kulübünün sahibi, sayısız hayır kurumuna milyonlarca dolar bağışladı.