Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا الماء سيذهب الي المزارعين, و هؤلاء المزارعين سيكونون قادرين علي رى زرعهم و بالتالي سيقدرون علي تلبية احتياجات المجتمع من الغذاء.
Bulgarian[bg]
Водата ще стигне до земеделците и те ще могат да напоят градините си и да снабдят обществото с вода.
Bosnian[bs]
Ta voda će ići poljoprivrednicima, i poljoprivrednici će biti u stanju zalijevati svoje biljke, i onda će biti u stanju društvo snabdjeti hranom.
Czech[cs]
Ta voda pak půjde farmářům a farmáři budou schopní zalévat své rostliny a budou potom schopni zásobit společnost jídlem.
Danish[da]
Det vand føres hen til landmændene, og landmændene kan vande deres planter og kan derefter forsyne samfundet med fødevarer.
German[de]
Dieses Wasser bekommen dann die Landwirte und diese können dann ihre Pflanzen bewässern, und sie werden die Menschen mit Nahrung versorgen können.
Greek[el]
Αυτό το νερό μπορεί στη συνέχεια να χρησιμοποιηθεί από τους αγρότες, οι οποίοι θα μπορούν να ποτίζουν τα χωράφια τους και έπειτα να προμηθεύουν την κοινωνία με φαγητό.
English[en]
That water will go then to the farmers, and the farmers will be able to water their plants, and they will be able then to supply society with food.
Spanish[es]
Esa agua irá luego a los agricultores y los agricultores serán capaces de regar sus plantas y serán capaces de proveerle comida a la sociedad.
Persian[fa]
این آب را به کشاورزان میرسانیم و کشاورزان قادر خواهند بود کاشته هایشان را آبیاری کنند و غذای مورد نیاز جامعه را تامین کنند.
French[fr]
Cette eau ira ensuite aux fermiers, qui pourront arroser leurs plantations, et à leur tour fournir la société en nourriture.
Hebrew[he]
המים האלה ילכו לחקלאים, והחקלאים יוכלו להשקות את יבולם ואז הם יוכלו לספק לחברה אוכל.
Croatian[hr]
Ova će voda zatim ići poljoprivrednicima i poljoprivrednici će moći zalijevati svoje biljke, i bit će u mogućnosti opskrbiti društvo hranom.
Hungarian[hu]
Ezt a vizet kapják majd a gazdálkodók, és képesek lesznek öntözni a növényeiket, és aztán képesek lesznek ellátni a társadalmat étellel.
Armenian[hy]
Այդ ջուրը այնուհետեւ կգնա ֆերմերներին, իսկ ֆերմերները ի վիճակի կլինեն ջրել իրենց ցանքատարածությունները, իսկ հետո նրանք կկարողանան հասարակությանն ապահովել սնունդով:
Indonesian[id]
Air ini akan dialirkan kepada para petani, dan para petani akan dapat mengairi tanaman mereka, dan mereka dapat memasok makanan untuk masyarakat.
Italian[it]
Quest'acqua andrà poi agli agricoltori, che potranno irrigare i loro raccolti e così saranno in grado di fornire cibo alla società.
Japanese[ja]
この水が農業者へ行き渡ることで 農業者が作物に水をやれるようになり 食物を社会に 供給できるようになるでしょう
Korean[ko]
이 물은 농부들에게 갈 것이고 농부들은 농작물에 물을 주고 사회에 식량을 공급할 수 있게 될 것입니다 저희가 만들고자 하는 이 가로로 나열되어 있는 것들을 수행하기 위해서는 세로로 나열된 것들을 발전시켜야 합니다.
Latvian[lv]
Šis ūdens nonāks pie zemniekiem, un zemnieki varēs apūdeņot savus augus un būs spējīgi nodrošināt sabiedrību ar pārtiku.
Malay[ms]
Air tersebut akan disalurkan kepada petani. Mereka boleh mengendalikan pertanian mereka dan membekalkan hasil kepada masyarakat.
Dutch[nl]
Dat zal naar de boeren gaan, die hun planten zullen kunnen water geven en de maatschappij van voedsel zullen kunnen voorzien.
Polish[pl]
Tę wodę dostaną rolnicy, będą więc w stanie nawadniać swoje uprawy, i dzięki temu zaopatrzą w jedzenie cały kraj.
Portuguese[pt]
Essa água irá então para os agricultores, e os agricultores irão poder regar as plantas, e poderão então fornecer alimentos à sociedade.
Romanian[ro]
Această apă va merge la agricultori, şi agricultorii vor fi capabili să-şi irige plantele, şi aşa vor putea furniza alimente societăţii.
Russian[ru]
Эта вода достанется фермерам, а фермеры будут поливать свои посадки и смогут обеспечивать общество пищей.
Somali[so]
Biyahaasi waxay gaadhi doonaan beeralayda, beeralayduna waxay awoodi inay ku waraabsadaan dalagooda, waxay awoodi doonan inay bulshada u soo saaraan cunto.
Serbian[sr]
Ta voda će potom otići do farmera, koji će moći da zalivaju biljke i onda će moći da obezbede hranu za društvo.
Thai[th]
น้ําเหล่านั้นจะไปสู่เกษตรกร และเกษตรกรจะสามารถรดน้ําพืชผลของเขาได้ แล้วพวกเขาก็จะสามารถผลิตอาหาร สนองความต้องการของสังคม
Turkish[tr]
Bu su sonra çiftçilere gidecek, ve çiftçiler mahsüllerini sulayabilecekler, ve sonra milletimiz için yiyecek üretebilecekler.
Ukrainian[uk]
Потім ця вода потрапить до фермерів, а вони зможуть полити свої рослини та забезпечити суспільство їжею.
Vietnamese[vi]
Lượng nước đó sẽ được mang đến cho người nông dân, để họ có thể tưới nước cho cây trồng, rồi họ có thể cung cấp thực phẩm cho xã hội.
Chinese[zh]
这些水会被农民所用, 农民会有充足的水灌溉作物, 进而为社会提供食物。