Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنى, أنه يجب علينا أن ندخله إلى الحظيرة
Bulgarian[bg]
Трябва да го вкараме в заграждението.
Danish[da]
Vi må have ham ind i indhegningen
German[de]
Er muss zurück ins Gehege.
English[en]
I mean, we've gotta get him into the enclosure.
Spanish[es]
Tenemos que regresarlo a su hábitat.
Estonian[et]
Me peame ta kabiini saama.
Finnish[fi]
Se on saatava sisätiloihin.
French[fr]
Il faut le faire rentrer.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים להכניס אותו לתוך המתחם.
Hungarian[hu]
Le kell hoztunk őt a kifutóra.
Indonesian[id]
Kita harus memasukkannya ke kandang.
Italian[it]
Cioe', dobbiamo portarlo al recinto.
Lithuanian[lt]
Jam būtina patekti į aptvarą.
Norwegian[nb]
Jeg mener, vi må få ham inn i innhegningen.
Portuguese[pt]
Temos de o meter no cercado.
Romanian[ro]
Adică, trebuie să-l ducem în ţarc.
Russian[ru]
Нужно поместить его в загон.
Slovenian[sl]
Moramo ga spraviti v ogrado.
Swedish[sv]
Vi måste få in honom i inhägnaden.
Turkish[tr]
Aşağıya indirmemiz lazım.