Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Toto vzkříšení je neotřesitelnou zárukou budoucího dne účtování.
Danish[da]
Denne opstandelse står som en uforanderlig garanti for at der vil komme en regnskabets dag.
German[de]
Diese Auferstehung bietet die unveränderliche Gewähr oder Garantie für den künftigen Tag der Abrechnung.
Greek[el]
Αυτή η ανάστασις στέκεται σαν μια αναλλοίωτη βεβαίωσις σχετικά με τη μελλοντική μέρα αποδόσεως λογαριασμών.
English[en]
This resurrection stands as an unchangeable guarantee regarding the future day of reckoning.
Spanish[es]
Esa resurrección queda como garantía inmutable respecto al día futuro de ajuste de cuentas.
Finnish[fi]
Tämä ylösnousemus on pettämätön tae tulevasta tilinteon päivästä.
French[fr]
Or, cette résurrection constitue une garantie immuable qu’un jour viendra où les humains devront rendre des comptes.
Italian[it]
Tale risurrezione costituisce un’immutabile garanzia del futuro giorno di giudizio.
Japanese[ja]
この復活は,将来の清算の日に関する不変の保証となっています。
Korean[ko]
이 부활이 장차 있을 심판 날에 관한 불변의 보증이 된다.
Norwegian[nb]
Hans oppstandelse står som en uforanderlig garanti for at det skal komme en framtidig regnskapets dag.
Dutch[nl]
Deze opstanding is een onveranderlijke waarborg met betrekking tot de toekomstige dag van afrekening.
Portuguese[pt]
Esta ressurreição permanece como garantia imutável do futuro dia de ajuste de contas.
Swedish[sv]
Denna uppståndelse står som en oföränderlig garanti med avseende på den framtida räkenskapens dag.