Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, тези момчета могат да ти кажат какво значат разпечатките?
Czech[cs]
Takže ihle chlapi ti řeknou, co to znamená?
Danish[da]
Så de fyre kan fortælle, hvad den udskrift betyder?
German[de]
Diese Typen können dir sagen, was der Ausdruck bedeutet?
Greek[el]
Αυτοί λοιπόν οι τύποι μπορούν να σου πουν τι σημαίνει αυτό που εκτύπωσες;
English[en]
So these guys can tell you what that print-out means?
Spanish[es]
Entonces, ¿te pueden decir qué significa el listado?
Finnish[fi]
Nämä kunditko osaavat kertoa mitä se tulostus tarkoittaa?
French[fr]
Et tu crois qu'ils vont pouvoir te dire de quoi il s'agit?
Hebrew[he]
אז החברה האלה יכולים לדעת מה משמעות ההדפסה הזו?
Croatian[hr]
Znaci oni ti mogu reci sta ovo sve znaci?
Italian[it]
E questi tipi possono dirti cosa vuol dire?
Malay[ms]
Jadi ini lelaki boleh memberitahu anda apa yang dimaksudkan?
Norwegian[nb]
Så disse fyrene kan fortelle deg hva den utskriften betyr?
Dutch[nl]
Zullen zij het kunnen uitleggen?
Polish[pl]
Ci faceci pomogą ci rozszyfrować ten wydruk?
Portuguese[pt]
Podem te dizer o que significa?
Romanian[ro]
Deci iti pot spune ce inseamna ce-ai tiparit?
Slovenian[sl]
Ti lahko oni povejo, kaj to pomeni?
Swedish[sv]
Så de här killarna kan berätta för dig, vad utskriften betyder?
Chinese[zh]
那么 这些 人能 告诉 你 什么 那个 打印 的 清单 的 意思 ?