Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stejně bych to neuměl přečíst.
Danish[da]
Jeg kan ikke læse, hvad de skriver.
German[de]
Ich hätte es doch nicht lesen können.
Greek[el]
Αφού δε θα μπορούσαμε να τα διαβάσουμε.
English[en]
I couldn't read what they said anyway.
Spanish[es]
No podía leer lo que ponían.
Finnish[fi]
En olisi kuitenkaan osannut lukea.
French[fr]
Je n'aurais pas pu lire les lettres.
Croatian[hr]
Ionako ne bih znao pročitati.
Hungarian[hu]
Úgysem tudtam volna elolvasni a leveleket.
Italian[it]
Tanto non avrei saputo leggere ciò che dicevano.
Norwegian[nb]
Jeg kunne ikke lest hva de skrev likevel.
Dutch[nl]
Ik kon toch niet lezen wat ze schreven.
Portuguese[pt]
Não saberia ler o que está escrito.
Romanian[ro]
Oricum n-as fi stiut să le citesc.
Turkish[tr]
Zaten yazdıklarını okuyamam.