Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعلق المشروع الثاني، وهو "إمكانية الوصول إلى البيانات وتقاسم البيانات ورسم الخرائط" بتقاسم البيانات فيما يتعلق بوضع خرائط أساسية لميادين مختلفة، مثل تقدير مساحات الغابات، ورصد وتقدير حرائق الغابات، وتقدير الفيضانات وأضرارها، وتصنيف استخدام الأراضي/الغطاء الأرضي، وطبقات التربة والمياه، والأرصاد الجوية، ودراسات إيكولوجيا الانتشار الوبائي في المنطقة.
English[en]
The second project, entitled “Data access, data-sharing and -mapping”, concerned data-sharing in relation to the establishment of base maps for various fields, such as forest-area estimation, forest-fire monitoring and assessment, flood and damage assessment, land-use/land-cover classification, soil and hydrology layers, meteorology and landscape epidemiology studies in the region.
Spanish[es]
El segundo proyecto, titulado “Acceso a datos, su intercambio e inclusión en mapas”, tenía por objeto el uso compartido de los datos en relación con el establecimiento de mapas básicos en varias esferas como la estimación de la superficie de bosques, la vigilancia y evaluación de incendios forestales, la evaluación de inundaciones y daños, la clasificación según los conceptos utilización del suelo/cubierta terrestre, los estratos atendiendo al terreno y la hidrología, la meteorología y los estudios epidemiológicos panorámicos en la región.
French[fr]
Le deuxième (accès aux données, échange et mappage de données) envisagerait l’échange de données en relation avec l’établissement de cartes de base dans des domaines tels que l’estimation du couvert forestier, la surveillance et l’estimation des feux de forêt, l’estimation des inondations et des dommages, la classification de l’utilisation des terres et de l’occupation du sol, l’étude des couches du sol et des couches hydrologiques, ainsi que la météorologie et l’écoépidémiologie de la région.
Russian[ru]
Второй проект, озаглавленный "Доступ к данным, обмен и отображение данных", предусматривает обмен данными в связи с созданием крупномасштабных карт в различных областях, например для оценки лесных угодий, мониторинга и оценки лесных пожаров, наводнений и оценки ущерба, в целях классификации землепользования/почвенно-растительного покрова, слоев почвы и гидрологии, метеорологии и для проведения исследований ландшафтной эпидемиологии в регионе.
Chinese[zh]
第二个项目题为“数据取用、数据分享和测绘”,涉及基础地图绘制方面的数据分享,用于本区域的森林面积估计、森林火灾监测和评估、洪水和损害评估、土地利用/土地覆盖物分类、土壤和水文层、气象和地形流行病学等各个领域。