Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Определено ще ти се обадя за реванш.
Danish[da]
Jeg ringer altså om den omkamp.
German[de]
Und ich werde dich für eine Revance anrufen.
English[en]
And I really am gonna call you for that rematch.
Spanish[es]
Y de verdar que te llamaré para esa revancha.
French[fr]
Et il faut vraiment que je t'appelle pour qu'on se revoit le match.
Hungarian[hu]
És tutira hívlak majd a visszavágó miatt.
Italian[it]
Ti chiamero'sicuramente per quella rivincita.
Polish[pl]
Zadzwonię do ciebie w sprawie rewanżu.
Portuguese[pt]
Vou mesmo chamar-te para a desforra.
Romanian[ro]
Dar o să te sun să-mi iau revanşa.
Russian[ru]
И я действительно собираюсь позвонить тебе для реванша.
Slovenian[sl]
Poklical te bom na revanš.
Turkish[tr]
Rövanş için arayacağım seni.