Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, هذا خطأ من ؟
German[de]
Und wessen Schuld ist das?
Greek[el]
Λοιπόν, ποιός φταίει για αυτό;
English[en]
Well, whose fault is that?
Spanish[es]
Bueno, ¿de quién es la culpa?
Persian[fa]
خب فک میکنی تقصیر کیه ؟
Finnish[fi]
Minäpä kerron miksi.
Hebrew[he]
באשמת מי זה?
Italian[it]
E di chi è la colpa?
Korean[ko]
대체 누가 잘못한 거야?
Polish[pl]
Czyja to wina?
Portuguese[pt]
Quem é o culpado?
Russian[ru]
Ну, чья это тогда вина?