Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 29. august 2008 blev det italienske miljøministerium og det italienske kulturministerium enige om at tillade opførelsen af et industrielt LNG-forgasningsanlæg på 8 mia. m3.
Greek[el]
Στις 29 Αυγούστου 2008, το Υπουργείο Περιβάλλοντος και το Υπουργείο Πολιτισμού της Ιταλικής Δημοκρατίας χορήγησαν με κοινή απόφαση άδεια για την κατασκευή βιομηχανικής εγκατάστασης επαναεριοποίησης LNG (υγροποιημένου φυσικού αερίου) 8 δισ. κυβικών μέτρων.
English[en]
On 29 August 2008, Italy's Ministry of the Environment and Ministry for Cultural Heritage jointly agreed to grant permission to build an eight billion cubic metre industrial LNG regasification plant.
Spanish[es]
El 29 de agosto de 2008, el Ministerio de Medio Ambiente y el Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales de la República Italiana otorgaron de común acuerdo el permiso de construcción de una planta industrial de regasificación GNL de 8 000 millones de metros cúbicos.
Finnish[fi]
Italian ympäristöministeriö ja kulttuuriministeriö antoivat yhdessä 29.8.2008 luvan 8 miljardin kuutiometrin kokoisen, nesteytetyn maakaasun talteenottolaitoksen rakentamiselle.
French[fr]
Le 29 août 2008, le ministère de l'environnement et le ministère des affaires culturelles de la République d'Italie sont convenus d'accorder une autorisation de construire une installation industrielle de regazéification GNL de 8 milliards de m3.
Italian[it]
Il 29 agosto 2008, il Ministero dell'ambiente e il Ministero dei Beni Culturali della Repubblica italiana hanno concesso di comune accordo l'autorizzazione per la costruzione di un impianto industriale di rigassificazione GNL da 8 miliardi di metri cubi.
Dutch[nl]
Op 29 augustus 2008 hebben het Italiaanse Ministerie van Milieubeheer en het Ministerie van Cultureel Erfgoed gezamenlijk toestemming verleend voor de bouw van een LNG-terminal met een capaciteit van 8 miljard kubieke meter.
Portuguese[pt]
Em 29 de Agosto de 2008, o Ministério do Ambiente e o Ministério do Património Cultural da República Italiana concederam, de comum acordo, autorização de construção de instalações industriais de regaseificação GNL de 8 000 milhões de metros cúbicos.
Swedish[sv]
Den 29 augusti 2008 fattade miljöministeriet och kulturministeriet i Italien ett gemensamt beslut om att bevilja tillstånd för anläggning av en gasterminal med en kapacitet på 8 miljarder kubikmeter.