Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
“Трябва да имате вяра и куража да продължите напред въпреки несигурността”.
Czech[cs]
„Musíte mít víru a odvahu jít kupředu, navzdory nejistotě.“
Danish[da]
»Man må have tro og mod til fortsat at gå fremad, på trods af uvisheden.«
German[de]
„Man muss trotz aller Unsicherheit Glauben und den Mut haben, weiter vorwärts zu gehen.“
English[en]
“You have to have faith and the courage to continue moving forward, despite uncertainty.”
Spanish[es]
“Deben tener la fe y el valor de seguir adelante, a pesar de la incertidumbre”.
Finnish[fi]
”Ihmisellä täytyy olla uskoa ja rohkeutta jatkaa eteenpäin epävarmuudesta huolimatta.”
Fijian[fj]
“Sa dodonu ga mo ni vakabauta ka yaloqaqa tiko ena toso ki liu, se cava ga na veika veilecayaki e sotavi.”
French[fr]
Vous devez avoir la foi et le courage de continuer à aller de l’avant malgré l’incertitude. »
Indonesian[id]
“Anda harus memiliki iman dan keberanian untuk terus maju, meskipun ada ketidakpastian.”
Italian[it]
«Dovete avere fede e coraggio per continuare a spingervi innanzi, nonostante le incertezze».
Norwegian[nb]
«Man må ha tro og mot til å gå videre, til tross for usikkerhet.»
Dutch[nl]
‘We moeten het geloof en de moed hebben om ondanks alle onzekerheid te blijven doorgaan.’
Portuguese[pt]
“Vocês precisam ter fé e coragem para continuar em frente, apesar da incerteza.”
Romanian[ro]
„Trebuie să aveţi credinţă şi curaj să continuaţi să mergeţi înainte, indiferent de incertitudine.”
Samoan[sm]
“E ao ona ia te oe le faatuatua ma le lototele e faaauau ai ona agai i luma, e ui i le le mautonu.”
Swedish[sv]
”Man måste ha tro och mod nog att fortsätta sträva framåt, trots all osäkerhet.”
Tongan[to]
Kuo pau ke ke maʻu ʻa e tuí mo e lototoʻa ke ke kei laka atu ki muʻa neongo ʻa e ongoʻi taʻepauʻiá.”
Tahitian[ty]
« Titauhia ia outou te faaroo e te itoito no te haere tamauraa i mua, noa’tu te papû-ore ».
Vietnamese[vi]
Ta cần phải có đức tin và lòng can đảm để tiếp tục tiến bước, mặc cho sự bấp bênh.”