Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, той е " стиснат, оскъден, скъпар, имащ проблем с парите. "
German[de]
Nein, er ist knauserig, knickerig, habgierig, hat ein Problem im Umgang mit Geld.
Greek[el]
.. σπαγγοραμένος, φιλοχρήματος με μεγάλα προβλήματα σχετικά με το χρήμα!
English[en]
" Ungenerous, niggardly... penurious, tight-fisted with money. "
Spanish[es]
No, es " tacaño miserable, avaro, que tiene un problema con el dinero. "
French[fr]
Non, il est " pingre ",
Hebrew[he]
לא הוא... כילי, צייקן, חסכן מופלג...
Hungarian[hu]
Szűkmarkú, garasoskodó, aki fogához veri a garast.
Dutch[nl]
Nee, hij is " een vrek, een krent, iemand met'n geldprobleem. "
Portuguese[pt]
Não, é " pão-duro, mesquinho... avarento, com problemas com dinheiro ".
Serbian[sr]
Ne, on je " cicija, skrtica, snob, onaj koji ima problem sa novcem. "