Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومما يصعُب تصديقه أن المطمح الواسع النطاق للتوصل إلى معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية ما زال يُحبطه عدم اتفاق مؤتمر نزع السلاح على برنامج للعمل
English[en]
It defies credibility that the widely held aspiration for a fissile material cut-off treaty continues to be frustrated by the Conference on Disarmament's failure to agree on a work programme
Spanish[es]
Es increíble que la amplia aspiración de un tratado de prohibición de la producción del material fisionable siga sin alcanzarse porque la Conferencia de Desarme no haya podido ponerse de acuerdo sobre un programa de trabajo
French[fr]
Il est difficile d'admettre que l'aspiration largement exprimée à un traité d'interdiction des matières fissiles continue d'être bafouée en raison de l'incapacité de la Conférence du désarmement à convenir d'un programme de travail
Russian[ru]
Тот факт, что надежды широких кругов, возлагаемые на договор о прекращении производства расщепляющихся материалов, по-прежнему перечеркиваются в результате неспособности Конференции по разоружению согласовать программу работы, подрывает доверие к нему
Chinese[zh]
难以置信的是,广泛抱有的对裂变材料禁产条约的期望继续由于裁军谈判会议未能商定一个工作方案而无法实现。