Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For Litauen er Sapard-programmet for udvikling i landområderne særligt interessant i kraft af landets geografi og den vanskelige omstrukturering, som landets store landbrugssektor har taget hul på.
German[de]
Für Litauen ist das SAPARD-Programm zur Entwicklung des ländlichen Raumes angesichts der geografischen Gegebenheiten des Landes und des schwierigen Umstrukturierungsprozesses, der auf dem umfassenden Landwirtschaftssektor eingeleitet wurde, von besonderem Interesse.
Greek[el]
Το πρόγραμμα SAPARD για την ανάπτυξη της υπαίθρου είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τη Λιθουανία λόγω της γεωγραφικής θέσης της χώρας και της δύσκολης διαδικασίας αναδιάρθρωσης η οποία έχει ξεκινήσει στον εκτεταμένο γεωργικό της τομέα.
English[en]
For Lithuania, the SAPARD programme for rural development is of particular interest because of the country's geography and the difficult restructuring process which its big agricultural sector has embarked upon.
Spanish[es]
Para Lituania, el programa Sapard para el desarrollo rural tiene un especial interés debido a la geografía del país y al difícil proceso de reestructuración que el sector agrícola, de gran peso en el país, ha emprendido.
Finnish[fi]
Liettualle maaseudun kehittämisen Sapard-ohjelma on erityisen houkutteleva valtion maantieteellisten olojen ja suurella maatalousalalla aloitetun vaikean rakenneuudistusprosessin vuoksi.
French[fr]
Le programme Sapard de développement rural revêt un intérêt particulier pour la Lituanie en raison de la géographie du pays et du difficile processus de restructuration engagé dans son vaste secteur agricole.
Italian[it]
Per la Lituania il programma SAPARD per lo sviluppo rurale riveste un interesse particolare tenuto conto della geografia del paese e del difficile processo di ristrutturazione avviato nel settore estremamente vasto dell'agricoltura.
Dutch[nl]
Voor Litouwen is het SAPARD-programma voor plattelandsontwikkeling bijzonder belangrijk vanwege de bijzondere geografische omstandigheden van het land en het moeizame herstructureringsproces waarmee zijn landbouwsector een begin heeft gemaakt.
Portuguese[pt]
Para a Lituânia, o programa SAPARD para o desenvolvimento rural é de interesse muito especial devido à geografia do país e ao difícil processo de reestruturação que o seu grande sector agrícola implica.
Swedish[sv]
För Litauen är Sapard-programmet för landsbygdens utveckling av särskilt intresse på grund av landet geografi och den svåra strukturomvandlingsprocess som har inletts i landets stora jordbrukssektor.