Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المياه العادمة التي تتسرب هي في الأصل جزء من تلك البيئة الساحلية كما أن الطحالب المتسربة قابلة للتحلل، وبما أنها تعيش بالمياه العادمة فإنها طحالب مياه عذبة مما يعني أنها لا تستطيع العيش بالمياه المالحة وبالتالي ستموت.
Bulgarian[bg]
Отпадъчната вода, която изтече е вода, която така или иначе отива в крайбрежната околна среда, а водораслите, които изтекат са биоразградими и понеже живеят в отпадъчни води, това ще рече, че са сладководни водорасли, което означава, че не могат да живеят в солена вода, така че умират.
Danish[da]
Spildevandet der lækker, er vand der allerede nu lækkes ud i kystmiljøet, algerne der lækker er bionedbrydelige, og fordi de lever i spildevand, er de ferskvandsalger, hvilket betyder at de ikke kan leve i saltvand, så de dør.
Greek[el]
Τα λύματα που διέρρευσαν στο νερό και ήδη τώρα πηγαίνουν στο περιβάλλον της παραλίας και η άλγη που έχει διαρρεύσει, είναι βιοδιασπώμενα, και επειδή ζούν στα λύματα, είναι άλγη του γλυκού νερού, που σημαίνει ότι δεν μπορούν να ζήσουν στο αλμυρό νερό, άρα πεθαίνουν.
English[en]
The waste water that leaks out is water that already now goes into that coastal environment, and the algae that leak out are biodegradable, and because they're living in waste water, they're fresh water algae, which means they can't live in salt water, so they die.
French[fr]
Les eaux usées qui fuient, c'est de l'eau qui entre déjà dans cet environnement côtier, et les algues qui fuient sont biodégradables, et parce qu'elles vivent dans les eaux usées, ce sont des algues d'eau douce, ce qui signifie qu'elles ne peuvent pas vivre dans l'eau salée, alors elles meurent.
Italian[it]
Il liquame che fuoriesce si diffonde nel vicino ambiente costiero; e siccome le alghe che escono sono biodegradabili e vivono nelle acque reflue, sono di acqua dolce, il che significa che non possono vivere in acqua salata, quindi muoiono.
Japanese[ja]
漏れ出す排水は 元来そのまま 排出されていた排水ですし 藻類は 漏れても自然分解されます 排水中で生育する藻類は 淡水生物なので海水の中では 生息できないのです
Dutch[nl]
Het afvalwater dat weglekt, is water dat nu toch al in die kustgebieden terechtkomt. Daarbij zijn die algen biologisch afbreekbaar. Omdat ze in afvalwater leven, zijn het zoetwateralgen. Ze kunnen niet overleven in zout water. Daar gaan ze dus dood.
Portuguese[pt]
As águas residuais que se escaparem são águas que já existem neste ambiente costeiro e as algas que se escaparem são biodegradáveis. Como vivem em águas residuais são algas de água doce, não podem viver na água salgada, portanto, morrem.
Romanian[ro]
Apa menajeră care se scurge e apa care deja oricum e deversată în mediul de coastă, iar algele existente sunt biodegradabile, pentru că ele trăiesc în apa menajeră, şi fiind alge de apă dulce, înseamnă că nu supravieţuiesc în apa sărată şi mor.
Albanian[sq]
Ujërat e zeza që rrjedhin nga aty janë ujëra që lirohen në hapësirën bregdetare, dhe algat që rrjedhin janë të biodegradueshme, dhe pasi jetojnë në ujëra të zeza, janë alga të ujërave të freskëta, që do të thotë se nuk mund të jetojnë në ujë të njelmët, prandaj vdesin.
Vietnamese[vi]
Nước thải bị rò rỉ ra ngoài là nước vốn được thải ra ngoài biển trước đó, và tảo bị rò rỉ cũng đều tự phân hủy sinh học được, và bởi vì chúng sống trong môi trường nước thải, chúng là những loại tảo nước ngọt, nghĩa là chúng không thể sống trong nước mặn, nên chúng sẽ chết.