Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И така, започнах постоянно да се занимавам с компютъра.
German[de]
Und so fing ich an, mit Computern herumzuspielen.
English[en]
And so I began to sort of mess with the computer at the time.
Spanish[es]
Así que me puse a experimentar con la computadora.
French[fr]
Et donc, je commençais à fouiner dans l'ordinateur à cette époque.
Hebrew[he]
אז התחלתי די להתעסק עם המחשב בזמנו.
Italian[it]
Quindi cominciai a pasticciare col computer all'epoca.
Japanese[ja]
当時コンピューターに手を出すきっかけになりました
Korean[ko]
그래서 저는 컴퓨터로 무언가 하기 시작했죠.
Latvian[lv]
Tā nu es sāku šķetināt tajā laikā esošo datoru jucekli.
Dutch[nl]
Dus ik begon met de computer te rommelen destijds.
Polish[pl]
Dlatego też zacząłem majsterkować przy komputerach.
Portuguese[pt]
E eu comecei a bagunçar com o computador naquela época.
Romanian[ro]
Și așa am început să-mi fac de cap în acea vreme cu computerele.
Russian[ru]
Я начал возиться с компьютером.
Turkish[tr]
Ve böylece bilgisayara bulaşmaya başladım o zamanlar.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, tôi bắt đầu mày mò với máy tính.
Chinese[zh]
于是我开始捣鼓计算机