Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد, لقد تركت رسالة وداع له
Bulgarian[bg]
Дори му е оставила прощално писмо.
Czech[cs]
Ano, nechala mu dopis na rozloučení.
German[de]
Ja. Sie hat ihm auch einen Abschiedsbrief hinterlassen.
Greek[el]
Και βέβαια, του άφησε και αποχαιρετιστήριο σημείωμα.
English[en]
Yes, she left him a farewell letter.
Spanish[es]
Sí, le dejó una carta de despedida.
French[fr]
Elle lui a laissé une lettre d'adieu.
Croatian[hr]
Naravno, čak mu je ostavila oproštajno pismo.
Hungarian[hu]
Igen, hagyott neki egy búcsúlevelet.
Indonesian[id]
Ya, dia meninggalkan sepucuk surat ucapan selamat tinggal.
Italian[it]
Sì, gli ha lsciato una lettera d'addio.
Dutch[nl]
Ze heeft een afscheidsbrief achtergelaten voor hem.
Portuguese[pt]
Ela fez uma nota de despedida que deixou pra ele.
Romanian[ro]
Desigur, a lasat pana si un biletel de despartire pentru el.
Russian[ru]
Да, она оставила ему прощальной письмо.
Serbian[sr]
Da, ostavila mu je poruku.
Turkish[tr]
Vincent için bir veda mektubu bırakmış.
Chinese[zh]
是 她 留給 他 一封 遺書