Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо горещо и гневно.
Bosnian[bs]
Nesto vruce i ljuto.
Czech[cs]
Něco horkého a vzteklého.
Danish[da]
Noget vildt og voldsomt.
Greek[el]
Κάτι καυτό και θυμωμένο.
English[en]
Something hot and angry.
Spanish[es]
La tierra se endureció.
Finnish[fi]
Jotain kiivasta.
French[fr]
Quelque chose de grave et de furieux.
Hebrew[he]
משהו חם ועצבני.
Croatian[hr]
Nešto vruće i ljuto.
Hungarian[hu]
Valami forró és szilaj.
Indonesian[id]
Sesuatu yang panas dan marah.
Italian[it]
Qualcosa di forte e incazzato.
Dutch[nl]
Iets heet en kwaad.
Polish[pl]
Było gorące i wściekłe.
Portuguese[pt]
Algo quente e furioso.
Romanian[ro]
Ceva fierbinte și furios.
Slovenian[sl]
Nekaj vročega in besnega.
Serbian[sr]
Нешто вруће и љуто.
Swedish[sv]
Nånting vilt och våldsamt.
Turkish[tr]
Bir şey saklanıyor