Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرانت و بالارد ، يجلدون الناس لحد الجنون
Czech[cs]
Grantová a Ballard dostali lidi do tranzu.
Greek[el]
Η Γκραντ κι ο Μπάλαρντ παρέσυραν τον κόσμο σε φρενίτιδα.
English[en]
Grant and Ballard, whipping people into a frenzy.
Spanish[es]
Grant y Ballard, enardeciendo a la gente.
French[fr]
Grant et Ballard, plongeant le peuple dans l'hystérie.
Croatian[hr]
Grant i Ballard, mućenje ljude u bjesnilo.
Hungarian[hu]
Grant és Ballard, lázba hozta az embereket.
Italian[it]
La Grant e Ballard hanno davvero scaldato il pubblico.
Dutch[nl]
Grant en Ballard die mensen opzweepten.
Polish[pl]
/ Grant i Ballard wprowadzili ludzi w ekstazę.
Portuguese[pt]
A Grant e o Ballard, a acenarem às pessoas em delírio.
Romanian[ro]
Grant şi Ballard, au biciuit oamenii într-o frenezie.
Russian[ru]
Грант и Баллард подвергли людей безумству.