Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това включва законодателството относно храните, разработването на програми в селскостопанския сектор, структурните фондове, научните изследвания, политиките за транспорта и градоустройството, както и медиите.
Czech[cs]
To zahrnuje právní předpisy týkající se potravin, vypracování programů v zemědělských odvětvích, strukturální fondy, výzkum, dopravní a městskou politiku a sdělovací prostředky.
Danish[da]
Hertil hører retsforskrifter om fødevarer, udviklingen af programmer for de enkelte landbrugssektorer, strukturfondene, forsknings-, transport- og bypolitikken og medierne.
German[de]
Dazu gehören Rechtsvorschriften für Lebensmittel, Programme in verschiedenen Agrarsektoren, Strukturfonds, Forschung, Verkehr und Städtebaupolitik sowie Medien.
Greek[el]
Μεταξύ αυτών συγκαταλέγονται η νομοθεσία που διέπει τα τρόφιμα, η κατάρτιση προγραμμάτων στον τομέα της γεωργίας, τα διαρθρωτικά ταμεία, η έρευνα, η πολιτική για τις μεταφορές και τα αστικά κέντρα καθώς και τα μέσα επικοινωνίας.
English[en]
This includes legislation linked to food, the development of programmes in agricultural sectors, structural funds, research, transport and urban policy, and media.
Spanish[es]
Cabe citar a este respecto la legislación relacionada con los alimentos, el desarrollo de programas en los sectores agrícolas, los Fondos Estructurales, la investigación, el transporte y la política urbana, y los medios de comunicación.
Estonian[et]
See peab hõlmama toidualast õigusloomet, põllumajandussektori programme, tõukefonde, teadustöö-, transpordi- ja linnapoliitikat ning meediat
Finnish[fi]
Tähän sisältyvät elintarvikkeisiin liittyvä lainsäädäntö, maatalousalan ohjelmien kehittäminen, rakennerahastot, tutkimus-, liikenne- ja kaupunkisuunnittelupolitiikka sekä tiedotusvälineet.
Hungarian[hu]
Ide tartozik az élelmiszerekkel kapcsolatos szabályozás, a mezőgazdasági ágazatok programjai, a strukturális alapok, a kutatás, a közlekedési és várospolitika, valamint a média.
Italian[it]
Ne fanno parte la normativa relativa agli alimenti, lo sviluppo di programmi nei settori agricoli, i fondi strutturali, la ricerca, le politiche urbanistiche e in materia di trasporti e i media.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat apima ir su maistu, žemės ūkio vystymo programomis, struktūriniais fondais, tyrimais, transporto ir miestų politika bei žiniasklaida susijusius teisės aktus.
Latvian[lv]
Tajā skaitā ir tiesību akti pārtikas jomā, programmu izstrāde lauksaimniecības nozarē, struktūrfondi, izpēte, transporta politika un pilsētbūvniecības politika, un plašsaziņas līdzekļi.
Maltese[mt]
Dan jinkludi l-leġiżlazzjoni marbuta ma' l-ikel, l-iżvilupp ta' programmi fis-setturi agrikoli, il-fondi strutturali, ir-riċerka, il-politika urbana u tat-trasport, u l-mezzi tax-xandir.
Dutch[nl]
Het gaat daarbij onder meer om wetgeving betreffende voeding, de ontwikkeling van programma’s in landbouwsectoren, de structuurfondsen, onderzoek, vervoers- en stedelijk beleid en media.
Polish[pl]
Obejmuje to prawodawstwo w kwestiach żywności, rozwój programów w poszczególnych sektorach rolnictwa, fundusze strukturalne, badania, politykę transportu i rozwoju miejskiego oraz media.
Portuguese[pt]
De citar a legislação em matéria de alimentos, a elaboração de programas em sectores agrícolas, fundos estruturais, investigação, transportes e política urbana e meios de comunicação social.
Romanian[ro]
Putem da exemplu în acest sens legislaţia în materie de alimentaţie, elaborarea programelor în sectoarele agricole, fondurile structurale, cercetarea, politica urbană şi cea din domeniul transporturilor şi al mass-media.
Slovak[sk]
Toto zahŕňa právne predpisy týkajúce sa potravín, tvorby programov v odvetviach poľnohospodárstva, štrukturálnych fondov, výskumu, dopravnej politiky, urbanizmu a médií.
Slovenian[sl]
Sem spadajo zakonodaja v zvezi s hrano, razvoj programov v kmetijskem sektorju, strukturni skladi, raziskave, prometna in mestna politika ter mediji.
Swedish[sv]
Här ingår bl.a. livsmedelslagstiftning, program för jordbrukssektorn, strukturfonderna, forskningspolitik, transportpolitik och stadsplaneringspolitik samt medier.