Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon makatambong ko sa seminary sa buntag ug unya moeskwela, ang adlaw ingon og sobra pa sa 24 oras.
Danish[da]
Hvis jeg kom til seminar om morgenen, og tog i skole bagefter, var det som om, at dagen havde mere end 24 timer.
German[de]
Wenn ich das Seminar besucht habe und dann zur Schule gegangen bin, schien ich auf einmal mehr Zeit zur Verfügung zu haben.
English[en]
If I attended seminary in the morning and then went to school, the day seemed to have more than 24 hours.
Spanish[es]
Si asistía a seminario por la mañana y después iba a la escuela, parecía que el día tenía más de 24 horas.
Finnish[fi]
Jos osallistuin seminaariin aamulla ja lähdin sitten kouluun, vuorokaudessa tuntui olevan enemmän kuin 24 tuntia.
Italian[it]
Se frequentavo il Seminario la mattina e poi andavo a scuola, la giornata sembrava avere più di 24 ore.
Japanese[ja]
朝,セミナリーに出席してから学校に行った場合,その日は24時間以上あるように思えました。
Korean[ko]
아침에 세미나리에 참석하고 학교에 가면, 그날은 하루가 24시간보다 더 길게 느껴졌어요.
Dutch[nl]
Als ik ’s ochtends naar het seminarie en vervolgens naar school ging, leken mijn dagen langer te zijn.
Portuguese[pt]
Se eu frequentava o Seminário de manhã e depois ia para a escola, o dia parecia ter mais de 24 horas.
Russian[ru]
Если я посещаю семинарию утром, после чего иду в школу, день кажется намного длиннее, чем 24 часа.
Samoan[sm]
Afai ou te auai i le seminare i le taeao ona ou alu ai lea i le aoga, e foliga mai e silia ma le 24 itula o le aso.
Swedish[sv]
Om jag gick på seminariet på morgonen och sedan till skolan så kändes det som om dagen hade mer är 24 timmar.
Tagalog[tl]
Kapag dumalo ako ng seminary sa umaga at pagkatapos ay pumunta sa paaralan, tila mas matagal pa sa 24 na oras ang araw.
Tongan[to]
Kapau te u ʻalu ki he seminelí he pongipongí pea toki ʻalu ki he akó, naʻe hangē ia ʻoku lōloa ange e ʻahó ia he houa ʻe 24.
Ukrainian[uk]
Коли я ходила до ранкової семінарії, а потім ішла до школи, то здавалося, що день має більше ніж 24 години на добу.