Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تقاضي شركات الوجبات السريعة ؟
Bulgarian[bg]
Защо съдите заведенията за бързо хранене?
Bosnian[bs]
Zasto tužite korporaciju brze hrane?
Czech[cs]
Proč žalujete fast-foodové restaurace?
Danish[da]
Hvorfor sagsøger du Fast-Food industrien?
German[de]
Warum verklagen Sie das Fast-Food-Establishment?
Greek[el]
Γιατί κάνετε μήνυση στις εταιρείες φαστ φουντ?
English[en]
Why are you suing the fast-food establishment?
Spanish[es]
¿Por qué está demandando al establecimiento de comida rápida?
Estonian[et]
Miks te kiirtoiduketi kohtusse kaebasite?
Finnish[fi]
Miksi haastatte pikaruokaketjun oikeuteen?
French[fr]
Pourquoi intentez-vous un procès aux fast-foods?
Hebrew[he]
למה אתה תובע את חברות המזון המהיר?
Croatian[hr]
Zašto tužite koorporaciju brze hrane?
Hungarian[hu]
Miért pereli a gyorséttermeket?
Indonesian[id]
Mengapa Anda menggugat pembuatan makanan cepat saji?
Italian[it]
Perché state citando l'industria del cibo?
Lithuanian[lt]
Jam patarė profesorius Banzafas.
Norwegian[nb]
S. Hirsch, advokat Hvorfor saksøker du hurtigmatkjeden?
Dutch[nl]
Waarom klaagt u de fastfoodindustrie aan?
Portuguese[pt]
Por que você está processando as redes de fast food?
Romanian[ro]
De ce daţi în judecată localurile de fast-food?
Slovak[sk]
Prečo žalujete fast-foodové reštaurácie?
Slovenian[sl]
Zakaj tožite podjetja s hitro prehrano?
Albanian[sq]
Pse akuzoni firmën e ushqimit të shpejtë?
Serbian[sr]
Зашто тужите водеће компаније брзе хране?
Swedish[sv]
Varför stämmer ni snabbmatsetablissemanget?
Turkish[tr]
Fast food kuruluşlarına neden dava açıyorsunuz?