Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الكوكب مجهول, غير مسكون
Bulgarian[bg]
Тази планета е необитаема.
Bosnian[bs]
Ove planete nema na karti i nenaseljena je.
Danish[da]
Planeten er uudforsket og ubeboet.
German[de]
Dieser Planet ist unerforscht, unbewohnt.
Greek[el]
Αυτός ο πλανήτης είναι ακατοίκητος.
English[en]
This planet is uncharted, uninhabited.
Estonian[et]
Planeet on kaardistamata, asustamata.
Finnish[fi]
Tämä planeetta on kartoittamaton, asumaton.
French[fr]
Cette planète n'est pas très hospitalière ni habitée.
Hebrew[he]
הכוכב לא נודע ולא מיושב.
Croatian[hr]
Planeta je nepoznata, nenastanjena.
Indonesian[id]
Planet ini tak tercatat dan berpenghuni.
Icelandic[is]
pessi pláneta er ķkortlõgo og hér bũr enginn.
Italian[it]
Questo pianeta è disabitato.
Malay[ms]
Planet ini tidak diketahui, tidak berpenghuni.
Norwegian[nb]
Denne planeten er ikke kartlagt, ubebodd...
Dutch[nl]
Deze planeet is niet in kaart gebracht en onbewoond.
Polish[pl]
To jest niezamieszkała planeta.
Portuguese[pt]
Este planeta é inexplorado, inabitado.
Romanian[ro]
Planeta nu e înregistrată, nu e locuită.
Russian[ru]
Эта планета не исследована и необитаема.
Slovak[sk]
Táto planéta je neobývaná.
Slovenian[sl]
Ta planet ni naseljen in tudi na zemlejvidu ga ni.
Serbian[sr]
Ova planete nema na karti i nenaseljena je..
Swedish[sv]
Den här planeten är inte kartlagd, obebodd...