Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg spekulerede på hvad ordene kunne betyde.“
German[de]
Gern hätte ich gewußt, was mit der Erklärung gemeint war.“
Greek[el]
Αναρωτιόμουν τι μπορούσε να σημαίνει αυτή η δήλωση».
English[en]
I wondered what the statement might mean.”
Spanish[es]
Me preguntaba qué querría decir aquello”.
French[fr]
Je me demandais ce que ces mots pouvaient bien signifier.”
Indonesian[id]
Saya bertanya-tanya apa arti kata-kata itu.”
Italian[it]
Mi chiedevo cosa poteva significare quell’affermazione”.
Japanese[ja]
その文章にどんな意味があるのだろうかと頭をひねりました」と述べています。
Korean[ko]
그 말이 무슨 뜻인지 궁금했지요.”
Norwegian[nb]
Jeg lurte på hva de ordene kunne bety.»
Dutch[nl]
Ik vroeg me af wat die bewering kon betekenen.”
Portuguese[pt]
Perguntava-me o que significava essa declaração.”
Swedish[sv]
Jag funderade över vad orden kunde betyda.”