Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го напиша на бланка на Куонтум Бей.
Czech[cs]
Něco jim tam napíšu na hlavičkový papír Quantum Bay.
German[de]
Ich werde es in Auftrag geben, ich werde es auf einen Quantum Bay Briefkopf tun.
English[en]
I'll put it in writing, put it on some quantum bay letterhead.
Spanish[es]
Lo pondré por escrito, lo haremos en una hoja membretada de Quantum Bay.
French[fr]
Je vais le mettre par écrit, en utilisant un papier en-tête quantum bay.
Hebrew[he]
אני אכתוב את זה, אדפיס על נייר מכתבים של קוואנטום ביי ונבהיל אותם.
Hungarian[hu]
Ezt írásba fogom adni, valami Quantum Bay fejléces levélpapíron.
Italian[it]
Lo mettero'per iscritto, lo metto su carta intestata Quantum Bay.
Polish[pl]
Napiszę to pod szyldem Quantum Bay.
Portuguese[pt]
Escreverei isso em um papel timbrado do Quantum Bay.
Turkish[tr]
Şöyle antetli kağıda birşeyler yazayım da korksunlar.