Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكِني قَريبَه لِلتَتويج!
Bulgarian[bg]
Аз съм най-приближената на короната!
Czech[cs]
Ale to já jsem nejblíže Koruně!
Danish[da]
Men jeg er tættest på kronen.
German[de]
Ich stehe der Krone am nächsten.
Greek[el]
Εγώ είμαι κοντά στο Βασιλιά!
English[en]
But I am closest to the Crown!
Spanish[es]
¡ Pero yo soy la más cercana a la Corona!
Estonian[et]
Kuid mina olengi kuninga lähikondlane.
Finnish[fi]
Minä olen kruunun lähimmäinen.
French[fr]
Je suis la plus près de la couronne.
Hebrew[he]
אבל אני הקרובה ביותר לכתר!
Croatian[hr]
Ali ja sam najbliza Kruni!
Hungarian[hu]
Dehát én állok a legközelebb a koronához!
Italian[it]
Ma sono io la piu'vicina alla Corona!
Dutch[nl]
Ik ben het meest nabij de kroon.
Polish[pl]
Ale to ja jestem najbliżej Korony!
Portuguese[pt]
Mas sou a mais próxima à Coroa!
Romanian[ro]
Dar eu sunt apropiată Coroanei.
Serbian[sr]
Ali ja sam najbliza Kruni!
Turkish[tr]
Ama tahta en yakın olan benim!