Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stoják k tomu mámu ukecal.
Danish[da]
Stivert fik overtalt mor.
German[de]
Boner hat Mom das eingeflüstert.
Greek[el]
Ο Μπόνερ έπεισε τη μαμά γι'αυτό.
English[en]
Boner sold Mom on it.
Spanish[es]
Cachondo convenció a mamá.
Persian[fa]
شَقي مُخ مامان رو زد.
French[fr]
Gourdin a embobiné maman.
Hebrew[he]
בונר נמכר אמא על זה.
Croatian[hr]
Kuronja je nagovorio mamu.
Hungarian[hu]
Fütyi rávette anyát.
Indonesian[id]
Boner membuat diterima Ibu atas itu.
Italian[it]
Alzabandiera ha convinto mamma.
Norwegian[nb]
Boner overbeviste mamma.
Dutch[nl]
Stijve haalde ma er toe over.
Portuguese[pt]
O Boner convenceu a mãe.
Romanian[ro]
Boner a convins-o pe mama.
Russian[ru]
Стояк маму уговорил.
Slovenian[sl]
Batina je mamo prepričal.
Serbian[sr]
Kuronja je nagovorio mamu.
Swedish[sv]
Boner fick med mamma på det.
Turkish[tr]
Kalkık annemi ikna etmiş.