Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeš přestat s touhle paranormální hloupostí?
Greek[el]
Θα κόψεις αυτές τις παραφυσικές παπαριές.
English[en]
Will you stop with this paranormal bullshit.
Spanish[es]
¿Quieres parar de una vez con esa mierda paranormal?
French[fr]
Arrêtes avec ces conneries.
Hebrew[he]
אולי תפסיק עם השטויות העל-טבעיות האלו.
Croatian[hr]
Prekini s tim nadnaravnim sranjem.
Hungarian[hu]
Leállnál ezzel a paranormális baromsággal?
Italian[it]
La smetti con queste cazzate paranormali?
Polish[pl]
Skończ już z tym paranormalnym pieprzeniem.
Portuguese[pt]
Pode parar com essa idiotice paranormal?
Romanian[ro]
Încetează cu tâmpeniile astea paranormale.
Russian[ru]
Прекрати нести эту паранормальную херню.
Serbian[sr]
Prekini s tim nadnaravnim sranjem.
Turkish[tr]
Paranormal saçmalığını da kes artık.