Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذالك بدأت أتساءل عما سيحدث إذا تحدينا بعض في هذه الأبقار.
Bulgarian[bg]
Затова започнах да се чудя какво би се случило, ако предизвикаме някои от тези свещени крави.
Greek[el]
Άρχισα να αναρωτιέμαι τι θα γινόταν αν καταρρίπταμε κάποιους από αυτούς τους μύθους.
English[en]
So I started to wonder what would happen if we challenged some of these sacred cows?
Spanish[es]
Así que comencé a preguntarme que sucedería si retaramos algunas de estas vacas sagradas.
Estonian[et]
Nii ma hakkasin mõtlema, mis juhtuks, kui me mõned Pühad Lehmad küsimärgi alla seaksime.
French[fr]
Donc je me suis demandé ce qui se passerait si on remettait en question ces vaches sacrées.
Hebrew[he]
אז התחלתי לחשוב, מה היה קורה אם היינו קוראים תגר על כמה מהפרות הקדושות האלו.
Croatian[hr]
Počeo sam tako razmišljati što bi se dogodilo da izazovemo jednu od tih svetih krava.
Hungarian[hu]
Szóval elkezdtem azon töprengeni, hogy mi történne, ha kétségbe vonnánk ezeket a kőbe vésett szabályokat.
Italian[it]
Quindi ho iniziato a domandarmi cosa accadrebbe se sfidassimo alcuni di questi dogmi.
Japanese[ja]
そこで思った もし私たちが このDirty Jobsに挑戦したらどうなるのか
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوهم لادروست بوو چی ڕوودهدات ئهگهر بهربهرهکانی ههندێک لهو مانگا پیرۆزانهمان بکردایه
Dutch[nl]
Dus begon ik na te denken over wat er zou gebeuren als we enkele van deze heilige koeien op de proef zouden stellen.
Portuguese[pt]
Então, comecei a pensar o que aconteceria se desafiássemos estas vacas sagradas.
Russian[ru]
Я стал задумываться, что же может случится если мы разрушим некоторые из этих стереотипов.
Turkish[tr]
Ben de merak etmeye başladım Acaba bu kutsal ineklere meydan okusak n'olur diye.
Vietnamese[vi]
Nên tôi tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta xem xét lại những định kiến.
Chinese[zh]
我开始想象如果我们开始挑战 那些我们奉为绝对真理的