Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til oplysninger fra de græske myndigheder gennemførte ESPEL i tiden juli 1998- april 2000 1 253 systematiske kontroller af projekter, som samfinansieres af fællesskabsfonde.
German[de]
Nach Informationen der griechischen Behörden hat ESPEL zwischen Juli 1998 und April 2000 bei mit Gemeinschaftsmitteln kofinanzierten Projekten 1253 systematische Kontrollen durchgeführt.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαβιβάστηκαν από τις ελληνικές αρχές, το ΕΣΠΕΛ πραγματοποίησε, μεταξύ Ιουλίου 1998 και Απριλίου 2000, 1 253 συστηματικούς ελέγχους στα έργα που συγχρηματοδοτούνται από τα κοινοτικά ταμεία.
English[en]
According to the information received from the Greek authorities, between July 1998 and April 2000 ESPEL carried out 1 253 routine inspections of projects part-financed by Community Funds.
Spanish[es]
Según las informaciones facilitadas por las autoridades griegas, ESPEL realizó, entre julio de 1998 y abril de 2000, 1 253 controles sistemáticos de proyectos cofinanciados por fondos comunitarios.
Finnish[fi]
Kreikan viranomaisilta saatujen tietojen mukaan julkisten töiden laadunvalvontavirasto (ESPEL) on vuoden 1998 heinäkuun ja vuoden 2000 huhtikuun välisenä aikana tarkastanut järjestelmällisesti 1253 Euroopan yhteisön varoista osarahoitettua hanketta.
French[fr]
Selon les informations reçues des autorités helléniques, ESPEL a opéré, entre juillet 1998 et avril 2000, 1 253 contrôles systématiques de projets cofinancés par des fonds communautaires.
Italian[it]
Secondo le informazioni fornite dalle autorità greche, nel periodo luglio 1998-aprile 2000, ESPEL ha effettuato 1253 controlli sistematici di progetti cofinanziati tramite i fondi comunitari.
Dutch[nl]
Volgens informatie die wij van de Griekse autoriteiten hebben ontvangen, heeft ESPEL tussen juli 1998 en april 2000 1253 systematische controles uitgevoerd van door de communautaire fondsen medegefinancierde projecten.
Portuguese[pt]
De acordo com as informações enviadas pelas autoridades helénicas, o ESPEL (Conselho Especial de Controlo de Qualidade) levou a efeito, entre Julho de 1998 e Abril de 2000, 1 253 controlos sistemáticos de projectos co-financiados por Fundos comunitários.
Swedish[sv]
Enligt de uppgifter de grekiska myndigheterna har fått gjorde ESPEL mellan juli 1998 och april 2000 sammanlagt 1253 systematiska kontroller av projekt som medfinansierades med gemenskapsmedel.