Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Поздравления, току що върна жените назад с # години
Bosnian[bs]
Čestitam, vratila si žene # godina
Czech[cs]
Gratuluju, právě jsi vrátila práva žen o # let nazpět
Greek[el]
Συγχαρητήρια, πας τις γυναίκες πίσω # χρόνια!
Spanish[es]
Felicidades, acabas de atrasar a las mujeres # años
Finnish[fi]
Veit juuri naisasiat # vuotta taaksepäin
Croatian[hr]
Čestitam, upravo si unazadila emancipaciju za # godina
Portuguese[pt]
Parabéns, você acabou de retroceder as mulheres # anos
Romanian[ro]
Felicitări, tocmai ai întors femeile cu # de ani în urmă