Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til konklusionerne fra den europæiske konference den 17. april 2003,
German[de]
gestützt auf die Schlussfolgerungen der Europäischen Konferenz vom 17. April 2003;
Greek[el]
έχοντας υπόψη τα Συμπεράσματα της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης της 17ης Απριλίου 2003·
English[en]
having regard to the Conclusions of the European Conference of 17 April 2003;
Spanish[es]
vistas las Conclusiones de la Conferencia Europea de 17 de abril de 2003;
Finnish[fi]
ottaa huomioon huhtikuun 17. päivänä 2003 pidetyn huippukokouksen päätelmät,
French[fr]
vu les conclusions de la Conférence européenne du 17 avril 2003;
Italian[it]
viste le conclusioni della Conferenza europea del 17 aprile 2003;
Dutch[nl]
gezien de conclusies van de Europese Conferentie van 17 april 2003;
Portuguese[pt]
Tendo em conta as Conclusões da Conferência Europeia de 17 de Abril de 2003;
Swedish[sv]
Slutsatserna från Europeiska konferensen den 17 april 2003.