Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من على حائط مرحاض في محطة قطار أنفاق ملعونة
Bulgarian[bg]
Видях го в една тоалетна в метрото.
Czech[cs]
Bylo načmáraný na hajzlech v metru.
German[de]
Von der Toilettenwand in der U-Bahn.
Greek[el]
Στις τουαλέτες.
English[en]
Off a bathroom wall in the goddamn subway.
Spanish[es]
En un baño de la estación del metro.
Basque[eu]
Metroko komun bateko paretan aurkitu dut.
Finnish[fi]
Metron vessan seinältä.
Croatian[hr]
Sa zahodskog zida u podzemnoj.
Hungarian[hu]
Egy vécé falán olvastam a metróban.
Italian[it]
Era sul muro di un cesso della metropolitana.
Norwegian[nb]
Fra en dovegg på undergrunnen!
Dutch[nl]
Dat stond op de wc-muur in de metro.
Polish[pl]
Był na ścianie pieprzonego szaletu.
Portuguese[pt]
Num banheiro de estação de metrô.
Slovenian[sl]
Na steni WC-ja na podzemni.
Swedish[sv]
Från en toavägg i t-banan.